好啊

Extreme Ops

《极限行动>

倒是另一部小制作<<极限行动>>(Extreme Ops)有可能出彩,乘着<<XXX>>带来的极限运动风潮,本片仿佛是另一部<<绝岭雄风>>. 如果真那样就好了,不过一切还得等看了再说. 顺便唠叨一下,由于下周四是感恩节,新片都在周三就上映了,爽啊!

Naughty. The naughtiest

淘气 相当淘气

Pens. Tell Santa whether you been naughty or nice.|钢笔啊 我好告诉圣诞老人你们是不是很淘... | Naughty. The naughtiest.|淘气 相当淘气 | - It's June. - It's the south pacific.|- 现在才六月 - 可这里是南太平...

You writing a new song

你正在写新歌

Yeah, that'd be nice.|是啊,有新的就好了 | You writing a new song?|你正在写新歌? | Yeah.|是的

snake bite kit

毒蛇解药

no peeking不要偷看啊 | snake bite kit毒蛇解药 | i feel wild today 我今天好亢奋!

sug.

跟你说了这会发生 现在要表现得专业点 亲爱的

Oh, my God. That's disgusting!|噢 天啊 好恶心... | Carrie, I told you that could happen. Now be professional, sug.|Carrie 跟你说了这会发生 现在要表现得专业点 亲爱的 | Mom, he peed on me.|妈妈 他尿在我身...

Can-Can

看看

A-OK 啊--好 | Can Can 看看 | UpnDOWN 上上下下

Safe in the back seat

后面更安全

- we're fine back here. - Back's fine.|- 我们坐后面很好 - 后面就行 | Safe in the back seat.|后面更安全 | - Oh, my God. - what's up?|- 哦,天啊 - 怎么了?

There's a candy corn in this one

这格里面有个玉米糖

Nobody messed with it. It looks fine.|没人碰过它,看上去没问题啊 | There's a candy corn in this one.|这格里面有个玉米糖 | Well, they can't all be winners, can they?|不可能每格都是好东西,对吗?

She's so incisive when it comes to deconstructing the middle class

她尤其能精确的解构中产阶级

Oh, yeah. I love Jennifer Banberry's work.|是啊,我好喜欢 ... | She's so incisive when it comes to deconstructing the middle class.|她尤其能精确的解构中产阶级 | Oh, forget about it. She rocks!|废话那么多...

Arm. Leg. I'm yours

手臂 大腿 我都是你的了

May I have your arm?|可以挽着你吗? | Arm. Leg. I'm yours.|手臂 大腿 我都是你的了 | Hot, isn't it?|好热啊 不是吗?

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"