一当...就...

run to the commissaryget me a bag of chips

去商品给我买一袋薯条 )

Heyjelly wad... ( 听着 jelly ) | run to the commissaryget me a bag of chips ( 去商品给我买一袋薯条 ) | we'll pretend this never happenedright? ( 我就当什么事都没发生过 )

run to the commissary,get me a bag of chips

去商品给我买一袋薯条 )

Hey,jelly wad... ( 听着 jelly ) | run to the commissary,get me a bag of chips, ( 去商品给我买一袋薯条 ) | we'll pretend this never happened,right? ( 我就当什么事都没发生过 )

Chatting

谈

试想像当你拆阅电子邮件、进行网上交谈 (Chatting),甚至翻阅试算表 (Spreadsheet) 或资料库 (Database) 时,所有出现其中的网址都不约而同变成 HyperLink,让你一按就跳到指定的网页、新闻组 (Newsgroup),或打开一张已填上目的地的信纸,

inferior conjunction

下合

"下合"(inferior conjunction),是指行星在太阳与我们之间的合. "上合"(superior conjunction),是指太阳在行星与我们之间的合. 稍微一想就可明白外行星决不会有下合的事,但内行星却既可下合又能上合. 当一颗行星在与太阳相反的方向,或者说,

estimate

估价

如果你们打算买下房子后换屋顶, 应在屋顶还没开始漏水之前, 就请屋顶公司来做一个 估价(Estimate), 要求有效期一年, 这样只要不是在雨季及屋顶公司最忙时来做估价, 通常 会得到最具竞争性的价钱(也就是最便宜的价钱), 一当下雨时,

Nick Cave

起初的一听钟情是被女声所吸引,后是歌词,最后喜欢上了无可取代的

起初的一听钟情是被女声所吸引,后是歌词,最后喜欢上了无可取代的nick cave. | On the first day I saw I knew she was the one 第一天见到,我就知道她是... | she stared in my eyes and smiled 当她看见我的眼睛并且...

the relationship between the author and editor is sacrosanct

作者和编辑的关系就不可亵渎

...while the book is being written...|当书开始写时 | ...the relationship between the author and editor is sacrosanct.|作者和编辑的关系就不可亵渎 | This isn't your typical book deal.|这不是一本普通的...

Well, you know you are my little survival kit

你就像是我的急救箱

Fancy a glass? 一起喝一杯? | Well, you know you are my little survival kit. 你就像是我的急救箱. | But for some reason, you're behaving like the best friend. 但你甘愿当知己.

she recognizes him

她就认出他来了

But as soon as the lights go down...|但是当灯光一暗下来 | ...she recognizes him.|她就认出他来了 | She is one of those...|她是那种

peasant plant peas ant present

农民就象种植豌豆的蚂蚁,给人们带来的礼物是粮食

when ago moment date birthday 当,以前,一会,日期,生日 | peasant plant peas ant present 农民就象种植豌豆的蚂蚁,给人们带来的礼物是粮食 | exciting 激动

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...