一当...就...

it leaves an air pocket, vacuum-sealed

它就会排出气泡 打破真空状态

When a body decomposes in concrete|当一具尸体在 混凝土... | it leaves an air pocket, vacuum-sealed.|它就会排出气泡 打破真空状态 | If we do this right, it'll open like a jar of pickles.|要是操作得当的话,...

all the day long

整整一天

or else I'm locked up 否则我就会被锁起来 | all the day long. 整整一天 | When I awake I'm all alone 当我醒来的时候只有我一个人

hundred

一百

(一)贵宾(VIP)等级分类一百(Hundred)的后面须加and(但美语and可以省略),如果百位数为零,要在一千(Thousand)后面加上and.3. 五月一日正式开始背诵第四册,当背到第10课(silicon vallay)的是时候我的嗓子已经受不了了,只要我一背就咳嗽,

KFC

麦当劳

可口可乐的红色以及年轻激扬的旋律、麦当劳(KFC)的黄色拱形门标志、多芬的各个行业白领丽人、左岸咖啡馆的雨天巴黎长街和氤氲弦乐......只要一出现这些符号或氛围,消费者的心里马上就能浮现这些对应品牌的印记.

melancholy

忧郁

展览材料介绍说,西方"医学之父"希波克拉底(约公元前460年-377年)认为,良好的健康是体液平衡的结果,当"黑色(melas)胆汁(khole)"过剩,人就会感到不明原因的压抑和苦闷,"忧郁"(melancholy)一词就这样进入了古希腊语.

at mention of

当提到

she made specific mention of this. 她专门提到了这件事. | at mention of 当提到. . . | the girl pales at the mention of rats.一提到老鼠,那姑娘的脸就煞白.

this liquid lunch will not stop my punch-drunk

喝稀饭当午餐也不能停止我打瞌睡时

worth a dime就值一毛钱 | this liquid lunch will not stop my punch-drunk喝稀饭当午餐也不能停止我打瞌睡时 | quality to doze while i run糊里糊涂的个性

When your soul embarks

当你的灵魂发出了火花

If there's no one beside you 如果没有一个人在你的身边 | When your soul embarks 当你的灵魂发出了火花 | Then I'll follow you into the dark 我就会跟随你而去

When loneliness induces fear

(当孤独引发出恐惧)

Footsteps, footsteps (脚步声,脚步声) | When loneliness induces fear (当孤独引发出恐惧) | Like waves against a (就像阵阵波浪冲击着一座)

Fort Apache

要塞风云

他们觉得观众更喜爱加里-库伯这类的大明星,而福特坚持启用新人来当主角,果然一出手就不同凡响.带着一丝对于战争的思考,福特拍摄了<<要塞风云>>(Fort Apache)一片,一意孤行的个人意志导致了一场毫无意义的民族之间的屠杀,

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...