查询词典 provisions

provisions：条款

作为其适用除外. 这里只是就一般情形的笼统说法,如果具体涉及专利权,那么无论是依据TRIPs协议还是我国现行>都至少还应包括"许诺销售" ( offering for sale)和"进口". 其中的"条款" (provisions)有的译为"规定"、"法条".

provisions：规定;条文

provisional sale and purchase agreement 临时买卖协议;临时买卖合约 | provisions 规定;条文 | provisos 但书

provisions：拨备

借款 Borrowings (1,898,987) | 拨备 Provisions (41,971) | 长期应付款 Long-term payables (64,979)

contractual provisions：合同条款

合同开发contract origination | 合同条款contractual provisions | (对设备的)合同维修contract maintenance

contractual provisions：契約的條款

Contracts of adhesion 附合契约 | Contractual provisions 契约的条款 | Contribution 责任分离;捐赠

implementary provisions：施行细则

失效日 expiry date | 施行细则 implementary provisions | 实证主义法学派 the positivist school

General provisions：一般规定

07年底提交欧盟的"暂时性版本"从内容上分为: 第一编一般规定(General Provisions). 包括草案的适用范围,对各术语的定义、时间起算的标准和对草案条款的解释规则. 其中对术语定义(Definitions)和时间起算(Computation of time)的具体内容分别规定于附件一(Annex 1)和附件二(Annex 2)中.

General provisions：总则

它分为11章(Article),以总则(General Provisions)和各分则的形式,对现实中的商事规则和商事惯例进行了归纳和制度层面的架构. 它基本消除了各州商法对州际交易因规定不同而造成的障碍,实现了美国商法在州际交易范围内,

General provisions：一般条款

如草案各编的第一章通常为"一般性规则",在使用的标题上,各章有所不同,有的使用了"一般条款"(General provisions),有的则使用"General",虽然两者表达意思一致,但是此类不协调有违民法典的"体系性"(systematic)和一致性(coherent).

wet pump room：湿泵舱

wet provisions 湿副食品(酸货 | wet pump room 湿泵舱 | wet reaction 湿反应

allied：同盟

"达利表示道,"两个教派都希望能促进彼此间的关系,将彼此视作是同盟(allied)而非世仇(feud). 但是罗马天主教必须向希腊东正教保证东正教能维持其独立性,而非受到罗马教廷的管制. "本笃16世在停留土耳其的期间屡屡登上媒体头条,

granuliform：细粒状的

Granulichara 粒轮藻属 | granuliform 细粒状的 | granulite facies 麻粒岩相