英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Chimaera" 的中英对照歌词与中文翻译

Chimaera

嵌合体

歌词相关歌手:BAD RELIGION

English lyrics 中文翻译对照歌词

You took a time bomb 你拿了一颗定时炸弹

and a case of crackers 和饼干的情况下

and you made a maelstrom of organic debris 你让有机碎屑的漩涡

then you took a work bench 然后你把工作台上

and a rusty anvil 和一个生锈的砧

and you polished them for everyone to see 你擦亮他们给大家看

you have created an unhealthy monster 你已经创建了一个不健康的怪物

but you're nowhere but nowhere to be found 但你无处但无处可寻

so I guess I'll just cope with my provisions 所以我想我就配合我的规定

from now until the day theu lay me down 从现在直到有一天theu躺下

you took a babboon 你花了babboon

and made him perfect 使他完美

you took a lion 你把狮子

and stripped him of his pride 并剥夺了他的骄傲,他

then you took a million more varieties 那么你拿了一百万多品种

a scalpel and a sartory 手术刀和sartory

and you stitched up a horrible surprise 你缝了一个可怕的意外

you have created an unsocial monster 你已经创建了一个不合群的怪物

and you're searched for all over the globe 而你搜索全球各地

and most belive that things would sure be better 最相信的事情会肯定会更好

if you'd come down here and tell us what you know 如果你这里来,告诉我们你所知道的

who is to blame for this? 是谁应该为此负责?

someone tell me please 有人告诉我好吗

His handiwork is flawed 他的手段是有缺陷

and it's there for all to see 而它的出现给大家看

mutataions, abberations and blatant anomalies mutataions , abberations和公然异常

they multiply and give rise to this...monstrosrity 它们相乘并产生此... monstrosrity

you took the most abundant smallest bits of matter 你把事情的最丰富的最小位数

and you instilled them with affinity 你灌输他们的亲和力

and then you stratified accumulations 然后分层堆积

weeded out bad variations 淘汰不好的变化

and blended up your unique recipe 并混合了您的独特配方

you have created a powerful monster 你已经创建了一个强大的怪物

with direction and purpose all its own 有方向,有目的,所有自己的

and if you were here 如果你在这里

would things be any different? 将东西有什么不同?

or are you just a mosaic of thoughts alone? 还是你独自思念只是一种马赛克?

歌词 Chimaera 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/chimaera/

歌词 Chimaera 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Greg Graffin

版权/Copyright:

Polypterus Music