查询词典 around here

Fingerprints：你们有没有容貌 指纹之类的线索

The police around here don't seem to have the first clue.|这里的警方看来毫无头绪 | Have you got, like, a description, fingerprints, anything like that?|你们有没有容貌 指纹之类的线索? | No.|没有

Well, he just mopes around here all day：他只是成天在家闷着

...that he wasn't gonna win any popularity contests for this.|他会... | Well, he just mopes around here all day...|他只是成天在家闷着 | ...watching the news, looking for a glimpse of himself.|看看新闻 寻...

And poaching：那偷猎呢

and still have a healthy group of bears.|所有还有比较多的熊 | And poaching?|那偷猎呢? | Poaching is not as big a concern around here|偷猎在这儿不是引起太多关注

sedated：下了镇定药

gigantic巨人般的, 巨大的≈giant | sedated 下了镇定药 | Let's cut corners around here 有话明说,

abunch of sissies, quit it：一堆没出息的家伙,给我住手

what are the landmarks around here?这附近有没有什么明显的标志 | abunch of sissies, quit it.一堆没出息的家伙,给我住手 | you look like a bunch of sissies after the cat fight.你们打完架后,就像一堆没用的...

We've both been around long enough to know that when a con starts that snitching business：咱们在这这么久也都明白如果犯人开始告密 )

and you were right here when it h... | We've both been around long enough to know that when a con starts that snitching business, ( 咱们在这这么久也都明白如果犯人开始告密 ) | he's not long for this wor...

He strolled：他漫步着

... a walk and a talk that just wasn't normal around here.|一举一动都不像普通的人 | He strolled...|他漫步着 | ... like a man in the park without a care or a worry in the world.|就像在公园里散步

Shoot baskets：投篮

投篮Shoot baskets | 从何时开始Since when | Since when are you in charge around here? 从何时开始这儿你说了算了?

Sergeant, I want two constables to wash that off：警官,叫两个巡警来洗

with the people who live around here.|住在附近的人无关. | Sergeant, I want two constables to wash that off.|警官,叫两个巡警来洗. | What are you looking to him for? Wash it off!.|看他干什么?洗掉!

Why do they have a fucking bear trap set：那他们为什么在这儿放个捕熊夹

That's a bear trap. There's no animals around here.|这有个捕... | Why do they have a fucking bear trap set?|那他们为什么在这儿放个捕熊夹? | They're not trapping bears. They're trapping people.|他们不是...

at end of the period：现金等值

期终之现金及 Cash and cash equivalents | 现金等值 at end of the period 175,863 56,036 | 现金及现金等值 Analysis of the balances of cash and

hemoglobinometer：血红素计

hemoglutination 血凝集<作用> | hemoglobinometer 血红素计 | hemoerythrin 血赤藓素