查询词典 and

Sandwiches and Hors d'oeuvres：三明治与餐前小点

19. salad and salad dressings色拉与色拉汁 | 20. Sandwiches and Hors d'oeuvres三明治与餐前小点 | 21. breakfast preparation, dairy products, and coffee and tea早餐, 奶制品, 咖啡, 和茶

Papa's gonna buy you a horse and cart：爸爸给你买一辆马车

And if that real live pup won't bark如果小狗不会叫 | Papa's gonna buy you a horse and cart爸爸给你买一辆马车 | And if that horse and cart fall down如果马车倒塌

Mama's going to buy you a horse and cart：妈妈为你买一架马车

And if that dog named Rover won't bark, 如果小狗不会叫 | Mama's going to buy you a horse and cart. 妈妈为你买一架马车 | And if that horse and cart fall down, 如果马车倒了

Mama's going to buy you a horse and cart：媽媽就給你買隻馬和車

And if that dog named Rover won't bark, 如果這頭叫做路偉的狗不叫 bar... | Mama's going to buy you a horse and cart. 媽媽就給你買隻馬和車 cart | And if that horse and cart fall down, 如果這馬和車倒了 do...

Papa's going to buy you a horse and cart：爸爸就給你買輛馬車

And if that dog named Rover won't bark, 如果這隻叫做Rover的狗不叫 | Papa's going to buy you a horse and cart. 爸爸就給你買輛馬車 | And if that horse and cart fall down, 就算這馬車翻覆了

(爱尔兰流行的体育运动)and Hurling (爱尔兰式曲棍球)：Popular sports in Ireland

7. Irish music and dance (爱尔兰的音乐、舞蹈) and Riverdance ("河... | 8. Popular sports in Ireland (爱尔兰流行的体育运动)and Hurling (爱尔兰式曲棍球) | 9. Science and technology in Ireland (爱尔兰的科学...

They impanel a jury, which bring more motions：挑出的陪审团,都在比小动作

And alter this and that and the other.|改这改那,换东... | They impanel a jury, which bring more motions.|挑出的陪审团,都在比小动作 | Then they set a trial date, and then they change the date.|审讯日期一...

We are both so different in so many ways：在许多方面如此不同

We're like day and night, night and day.我们就像昼与夜,夜与昼 | We are both so different in so many ways.在许多方面如此不同 | We're like night and day, day and night,我们就像昼与夜,夜与昼

We are both so different in so many ways：在许多方面我们如此不同

We're like day and night, night and day.我们就像昼与夜,夜与昼 | We are both so different in so many ways.在许多方面我们如此不同 | We're like night and day, day and night.我们就像夜与昼,昼与夜

We are oh, so different in so many ways：在许多方面我们如此不同

We're like day and night, night and day.我们就像昼与夜,夜与昼 | We are oh, so different in so many ways.在许多方面我们如此不同 | We're like night and day, day and night.我们就像昼与夜,夜与昼

grating spectral order：光栅光谱级

grating spacing 栅线间距 | grating spectral order 光栅光谱级 | grating spectrograph 光栅摄谱仪

Butler：仆役长

小说讲述的,是发生在英国牛津郡一所大庄园中的故事,主人公,是庄园的仆役长(butler)斯蒂文(butler是英国特有之人物,是贵族之家的地位最高的男仆人,译作"仆役长"并不很达意).