查询词典 God-bless

Auntie Toothache：牙痛姑妈

154. 跛子/ The Cripple 1188 | 155. 牙痛姑妈/ Auntie Toothache 1198 | 156. 老上帝还没有灭亡/ God Can Never Die 1209

religiously preserved and authentically expounded by the catholic church：保存和真正的宗教所闡述的天主教會

and tradition as we have received it,和傳統,... | religiously preserved and authentically expounded by the catholic church保存和真正的宗教所闡述的天主教會 | Chapter 1 On God the creator of all things第...

Baalism：巴尔神崇拜

BaalHeliosTitanrasun-god 太阳神 | Baalism 巴尔神崇拜 | Baalismheathenismpaganism 偶像崇拜

backstroke：仰泳

人会仰泳(backstroke),但水獭却更神气,它会仰吃,它在水里"仰面朝天"地吃,这才叫"仰不愧天"(to feel no shame before God)呢!飞枝的警察若跑到台湾来,一定被台湾的警察抓起来,罪名是"有伤风化"(harmful to public morals)--因为飞枝的警察穿裙子,

Lucky bastard：幸运的混蛋

Oh, my God!|我的天啊! | Lucky bastard.|幸运的混蛋 | -Janice. -How are you...|-珍妮丝 -你好吗?...

I don't even celebrate July 4th, you know? I celebrate Bastille Day：我甚至不庆祝国庆日 我庆祝法国革命纪念日

Oh, my God!|我的... | I don't even celebrate July 4th, you know? I celebrate Bastille Day.|我甚至不庆祝国庆日 我庆祝法国革命纪念日 | That's why Bastille Day is gonna be a blast for me.|所以法国革命纪念...

Rais'd impious War in Heav'n and Battel proud：徒然在天堂骄傲的发起不敬的战争

42: Against the Throne and Monarchy of God 反抗神的王座和权... | 43: Rais'd impious War in Heav'n and Battel proud 徒然在天堂骄傲的发起不敬的战争 | 44: With vain attempt. Him the Almighty Power 全能的力...

Wayfarer's Bauble：旅人飾品

3 Vedalken Shackles 維多肯枷鎖 | 3 Wayfarer's Bauble 旅人飾品 | 4 Wrath of God 神之憤怒

THE GOD AND THE BAYADERE：神仙与芭雅蝶舞女郎

吉普赛人 THE GIPSY | 神仙与芭雅蝶舞女郎 THE GOD AND THE BAYADERE | 哥德堡变奏曲 THE GOLDBERG VARIATIONS

and I swear to God,you'll be convinced of his innocence：我发誓他会被说服 )

just for an hour, ( 一个小时 ) | and I swear to God,you'll be convinced of his innocence. ( 我发誓他会被说服 ) | But you have to understand. ( 你要理解 )

grating spectral order：光栅光谱级

grating spacing 栅线间距 | grating spectral order 光栅光谱级 | grating spectrograph 光栅摄谱仪

Butler：仆役长

小说讲述的,是发生在英国牛津郡一所大庄园中的故事,主人公,是庄园的仆役长(butler)斯蒂文(butler是英国特有之人物,是贵族之家的地位最高的男仆人,译作"仆役长"并不很达意).