齐平的

Manholes for engine room double bottom tanks to be mounted on angle bar coaming, 200 mm high, all other manholes to be fixed on doublings or to be flush with deck in way of passageways.

机舱双层底舱的人孔应安装有角钢制的围板，高度为200mm，所有其它的人孔应安装在双层底或通道处并与甲板平齐。

The utility model is particularly suitable for the buffet chafing dish with large quantity raw eating to process.

具有火锅灶头与台面平齐，使用中无需再添加燃料，大、小火可交替使用的特点，特别适合需加工大量生食的自助餐火锅。

Engine Room Hatch 机舱舱口 One (1) watertight hatch of 1,500 mm x 1,500 to be arranged on upper deck in front of deck house above engine room.

在甲板室前机舱上方的上甲板上应布置有1只尺寸为1500mm×1500mm的水密舱口，不锈钢螺栓固定的舱口与主甲板平齐。

Five grown men, and three of them - Trelawney, Redruth, and the captain - over six feet high, was already more than she was meant to carry. Add to that the powder, pork, and bread-bags. The gunwale was lipping astern.

五个成年人，而且其中的三个——特里罗尼、雷卓斯，以及船长——身高都超过了六英尺，这样就已超出了划子的容量，再加上火药、腌肉和面包袋，这使得划子的尾部几乎与水面平齐。

Why cannot be design level of home made the same score with international all the time neat, go in the extreme of the design all the time.

国内的设计水平为何一直不能与国际平齐，一直都走在设计的末端。

When on the prowl the cr ow glides smoothly and rapidly through the air, often changing his direction, no w flying close to the surface, anon mounting high, but oftenest keeping nearly on a level with the tree tops.

在觅食的时候，这种乌鸦在空中平稳而迅速地滑翔着，经常会改变方向，一会儿贴近地面，一会儿又飞升得很高，但它一般会保持着大概与树梢平齐的高度。

When on the prowl the crow glides smoothly and rapidly through the air, often changing his direction, now flying close to the surface, anon mounting high, but oftenest keeping nearly on a level with the tree tops.

在觅食的时候，这种乌鸦在空中平稳而迅速地滑翔着，经常会改变方向，一会儿贴近地面，一会儿又飞升得很高，但它一般会保持着大概与树梢平齐的高度。

Palm Springs International Apartment rental 180-24,000 yuan / 3 Room 1, the Office of the North-South Terrace 2-a fine decoration transparent all-wood floor furniture appliances, price can be proposed, intends to call at any time friend Advisory details.

出租棕榈泉国际公寓 180平 24000元/月 3室1厅2卫1阳台南北通透精装修木地板全齐的家具家电，价可议，有意的朋友随时来电咨询详情！

On 1st -Deck-level above aforesaid hatch a non-watertight hinged, flush deck hatch to be provided with same size as the provision hatch. Hinged railing around the hatch to be provided.

JIANGSU EASTERN SHIPYARD 江苏东方造船有限公司 1100TEU 集装箱船建造规格书置，上述舱口位置安装有1只铰链式非水密舱口，与甲板平齐，尺寸与干粮库舱口的尺寸相同，并且在舱口的周围布置有铰链式扶手。

The reclamation mode of Qidashan iron mine is combination of the forest, garden, shrub, grass and fishery, which can be concluded concisely as follows: the flat field as garden and forest, the convenient water and traffic as meadow, the sloping field as shrub and grass, the low land as fishing pool.

齐大山铁矿废弃地的复垦模式为林、园、灌、草、渔相结合，可以精炼地概括为：平为园林，水利为牧，坡为灌草，低为渔塘。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。