齐平的

At high speed, aerodynamic force causes the flap to pivot and fold flush against the fuselage to provide minimal drag.

在高速，气动力的原因皮瓣，以圆形和齐平倍，对机身，以提供最低限度的阻力。

The room should have a power supply, there is a table used to display large machine, a table or bench placed flush with the plate, there is no plate on the ground if you can.

房间里应该有一个的电力供应，用于显示大的机器，一个表或板凳放在桌子上的板齐平，但地面上没有板如果你能。

The husband and Steiner, sitting side by side, were laughing complaisantly, and the whole house broke out in a roar when Prulliere, that great favorite, appeared as a general, a masquerade Mars, decked with an enormous plume and dragging along a sword, the hilt of which reached to his shoulder.

她的丈夫和斯泰内肩并肩地坐在一起，得意地笑着。当深受观众喜爱的演员普律利埃尔扮演将军一登场，全场观众大笑起来，他演的玛尔斯是田舍花园①里的战神，头上插着一撮羽毛，腰间挂着一把军刀，军刀高得与肩齐平。

In this style all parts of the letter are typed flush with the left margin.

在这种格式中，信函的每一个部分都与信签的左边齐平。

Most notably, the pressure hull part of the safety track where it comes up above deck flush, and the zincs.

最值得注意的是，压力壳的一部分，安全轨道，说到了以上的甲板齐平，以及

Tail is well plumed, set on level with the topline and curved gracefully over the back so that the hair of the tail rests on the back.

尾巴：有许多羽毛，尾巴的位置与背线齐平，温和地卷在背后，所以尾巴上的毛发靠在背后。

The matching shower trays, which are installed flush with the floor and match the colour of the floor covering, are also very popular.

匹配的淋浴盆，这是安装与地面齐平，配合覆盖层的颜色，也很受欢迎。

For example, a T shaped deck that is flush to the ground can utilize modular sections to create the sides of the T. This will offset those sections for use of a different purpose as much as a multi-level deck would.

例如，T形甲板是在地面齐平可以利用模块化节创造吨，这对双方将抵消一个不同的用途，因为使用这些区要作为一个多层次的甲板会。

The aluminum abrasive nosings shall be installed such that the top of the nosing is flush with the top of the grating.

在栅栏顶部与金属保护沿齐平地方应该安装打磨的铝制金属保护沿。

It's a flush mount instead of a mid-mount so we need to attach the slide rail to the front-most tab on the side of the machine.

这是机器与机架的齐平式安装，不是中间式安装，所以我们得把滑动轨道固定在机器侧面前端的固定片上。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。