驳斥

When domiciled on Greek soil, Gnosticism, slightly changing its barbarous and Seminitic terminology and giving its "emanatons" and"syzygies" Greek names, sounded somewhat like neo-Platonism, thought it was strongly repudiated by Plotinus.

当本籍对希腊的土壤，诺斯底主义，稍改变其野蛮和seminitic术语，并给予其& emanatons &和& syzygies &希腊的名字，听起来有点像新柏拉图主义，认为这是强烈驳斥普罗提诺。

It trashes claims that it is possible to beat the market with consistency.

书中驳斥了前后一致就有可能战胜市场的主张。

BEIJING - China is likely to run a trade deficit of more than $8 billion in March, Premier Wen Jiabao said on Monday, while rejecting US accusations that the country undervalues its currency to seek a surplus.

北京-中国很可能在3月份有超过80亿美元的贸易逆差，国务院总理温家宝在周一表示，而驳斥美国关于人民币被低估的职责。

The Quran withstands the test lf time and scrutiny .No one can dispute the truth of this book .

古兰经经受着时间的测试和检验，没有一个人能够驳斥这本经典的事实。

In a world of doctrines and positions, he was impossible to box.

在一个充满教条和立场的世界里，他很难进行驳斥。

Through method and perspective of sociology, all above attributions are superficial and they are not the origin of the problem. Blood crisis is a problem of organization.

通过社会学的视角和方法，本文对前述几种观点或是驳斥，或是指出它们过于肤浅，需要继续挖掘，并进一步提出血荒归根到底是一个组织问题的观点。

The Catholic League, the largest US Catholic rights group, condemn ed the comments.

美国最大的天主教权利组织天主教联盟驳斥了上述言论。

The Catholic League, the largest US Catholic rights group, condemned the comments.

美国最大的天主教权利组织天主教联盟驳斥了上述言论。

Meanwhile they resisted the cottiers and capitalists' requirements with "Natural proprietorship" while the cottiers and capitalists retorted their requirements with "dual proprietorship".

同时，他们用&自然财产权&的观念抵制佃农和资产家的要求，而佃农和资产家用&双重财产权&的观念驳斥它。

In the meantime, Kerry's own crewmen have strongly rejected the new version of events.

与此同时，克里的人激烈地驳斥了这一对当年事件所做出的新演绎。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。