马赛

In July 2004, Obama wrote and delivered the keynote address at the 2004 Democratic National Convention in Boston, Massachusetts.

2004年7月，奥巴马亲自撰写并在马赛诸塞州波士顿的民主党全国代表会上发布了"基调演说"。

I never was in a law-court; I am told it is so very amusing!

一个美丽的年轻姑娘喊道，她是萨尔维欧伯爵的女儿，圣·梅朗小姐的密友，"您想想办法，我们还在马赛的时候办几件轰动的案子吧，我从来没到过法庭看审讯案子，我听说那儿非常有趣！"

First of all, I didn't want to le**e Marseille.

重要的是，我本不想离开马赛。

And when the Leger was coming on, Paul was "sure" about Lively Spark, which was a quite inconsiderable horse.

当莱吉尔马赛进行的时候，保罗对"活力火花"确信无疑，这是一匹很不显眼的马。

By the eleventh century it had appeared in the Levant and on the islands of the eastern Mediterranean and Sicily.

各种不同类型的蔗糖从阿拉伯世界输入到巴塞罗那、马赛和意大利北部的城市，一些蔗糖从那里又输入到西北欧的市场上。

Marcel took us to his house where he lives with his mother and his sister and her family.

马赛尔带我们去了他家，他是跟他的妈妈，姐姐以及她姐姐的家人一起住的。

So I figured I'd go and drive down to the zoo and surprise Marcel.

我会去，然后开车到动物园给马赛一个惊喜

He was drawing in this circle geometrical lines, and seemed as much absorbed in his problem as Archimedes was when the soldier of Marcellus slew him

他正在圆圈里划几何线，那神态就象阿基米德当马赛鲁斯的兵来杀他时的那样全神贯注。

He was draw in g in this circle geometrical l in es, and seemed as much absorbed in his problem as Archimedes was when the soldier of Marcellus slew him

他正在圆圈里划几何线，那神态就象阿基米德当马赛鲁斯的兵来杀他时的那样全神贯注。

Marcellus'sdeath at age 20 produced enormous mourning among the Romans, since he embodied the future of thedynasty.

马赛拉斯死的时候仅有20岁，造成了整个罗马人为了他的死被巨大的悲哀笼罩着，因为他曾经代表了罗马王朝的未来希望。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。