马夫

Doji has worked as stableman and local guide for Minya Konka trekking for over 20 years already.

多吉在康定做了20来年的贡嘎山徒步的马夫兼向导了。

This time, it was Tashi, Doji's son that would go with us as our local guide and stableman.

这次的向导兼马夫是多吉的儿子，名叫扎西，20出头，但是已经走过好多次我们要走的这条线路。

I've worked with horses since I was twelve years old, and I can tell you it's good to be able to work with a well-behaved,well-cared for animal like this,'said the stableman,patting my neck.

"我12岁起就干这行了！而且我跟你说，能和像这匹马这样教养好，料理得好的动物一起干活儿，是件愉快的事。"老马夫说着，拍拍我的脖子。

The master led us to a large hotel on the other side where a stableman came to take us in;then the master hurried off to find his wife.

主人带我们去了另一个大旅店，一个马夫出来带我们进去，然后主人赶回去找他的妻子。

The young stableman said that he asked Dick to go up the ladder to put down some hay,but also told him to put down his pipe first.

小马夫说他要迪克上梯子弄些干草下来，但也要他先放下烟斗。

Billy, the stableman, was going the rounds of the walls, putting out light after light

马夫别利沿着四面的墙壁走着，把灯一盏一盏地灭掉。

Smith came back at five and said he would now leave at six be－cause he'd met some old friends.The stableman told him about the loose shoe.

史密斯5点回来了，说他还上了些老朋友，要在6点才能走开q马夫告诉他我的掌松了。

Later that evening,the younger stableman brought in anoth-er horse, and a young man with a pipe in his mouth came into the stable to talk to him.

晚些时，小马夫又牵进了一匹马，一个小伙子嘴里叼着烟斗跟进来和他聊天。

The stableman who brought the oats suddenly bent down and examined the left wheel.

那送荞麦来喂马的马夫忽然蹲下去，检查那左边的轮子。

Set in Australia in the early 19th century, the film concerns the tribulations of Lady Henrietta, who was driven out of her home in disgrace after eloping with unkempt stableman Sam Flusky.

设置在澳大利亚19世纪初，电影关注的磨难夫人亨利埃塔，谁被赶出她家中的耻辱后eloping与蓬头垢面马夫三Flusky 。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。