饮酒

At eight in the evening it is still early for this cramped bar in Shinbashi, central Tokyo, where Japanese salarymen pay $50 an hour to drink and carouse with Filipina women.

晚上8点，对这家位于东京市中心新桥的拥挤酒吧而言为时尚早。在这里，日本的上班族会花上50美元一小时的价格和菲律宾女人饮酒作乐。

There are many different causes of cellulite, including smoking, alcohol consumption, and poor diet.

有许多不同的原因，脂肪，包括吸烟，饮酒消费，穷人的饮食习惯。

Don't be misled by names such as "Chablis" is used to refer to white wine, and "Burgundy" to red—Americans seem never to have heard of white Burgundy.

顾客要饮酒必须达到法定的年龄，一般规定在18至21岁以上。

Either way, if you're trying to cut back on your beer, might I suggest an earplug chaser?

不管原因如何，如果你想控制饮酒量的话，我向你推荐：饮酒必备耳塞。

If a patient is admitted to a chemical-dependency treatment center, his drinking license would be suspended.

如果一个病人进入一个化学品依赖症治疗中心，他的饮酒许可证会被暂时吊销。

No animal ever invented anything so bad as drunkness-or so good as drink.- Gibert Keith Chesterton, British writer

没有动物发明过像和醉这样糟糕的事-也没有发明过像饮酒这样美好的享受。

Objective To investigate the effects of long-term and excessive intake of ethanol on choline acetyl-transferase activity in the penis of rats.

目的 探讨长期大量饮酒对大鼠阴茎组织胆碱乙酰转移酶的影响。

He would pass the house on his mare while riding his crops and see her sitting on the gallery,her shrunken face collapsed about the reed stem of a clay pipe, or moving about the washing-pot and clothes-line in the back yard, moving slowly and painfully, as the very old move, appearing to be much older even to Edmonds,when he thought about it at all, than Edmonds certainly knew her to be.

他把这称作对自己机遇的一次祭酒，就象古罗马的百人长在饮酒前也总要先洒掉一些一样，其实这是对他祖先与良知的祭祀，他说不定会承认自己在良知上是及不上这个黑人妇女的，无论是在礼数上还是在人品上，她是他心目中唯一的的母亲，她不仅。。。。。

We are used to drinking our wine with meals, usually in a relaxed and convivial setting.

我们通常习惯于在一种无拘无束并且快乐的环境下，就着美餐饮酒。

Handan is the Warring States Period, the capital of Zhao, was the construction of the "cong tai " is a drinking-ling WANG Zhao search music, song and dance of the court watch Regency.

战国时代邯郸是赵国的都城，当时建造的"丛台"是赵武灵王饮酒寻乐，观赏歌舞的宫廷御苑。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。