食堂

The public canteens in the villages were the important part and accompaniments during the Great Leap Forward and the People Communization Movement, which once changed the traditional lifestyle of the Chinese peasants as a newborn thing.

农村公共食堂是1958年"大跃进"和人民公社化运动的伴生物和重要构成内容，是一种曾经轰轰烈烈地改变中国农民传统生活方式的"新生事物"。

You can use them in the Food Court .

你可以在那边的食堂使用。

First,it is too crowded in the canteens.

第一，它是太拥挤的食堂。

They appear to be from the canteen of the dance hall over the years.

他们似乎是从食堂的舞厅里过来的。

Dazed by the variety of the meal in the mess,I don't know what to choose

食堂的饭菜多得令人眼花缭乱，都不知道选什么好了。

Dazed by the variety of the dishes in the dinning-room, I don't know what to choose

食堂的饭菜多得令人眼花缭乱，都不知道选什么好了。

Dazzled by the variety of dishes in the canteen, I didn't know what to choose.

食堂的饭菜多得令人眼花缭乱，都不知道选什么好了。

These drinks will dehydrate you and mess with your sleep schedules even more.

这些饮料将脱水与您的睡眠时间也越多，您和食堂。

I love to eat our school canteen's food due to its deliciousness and health.

学校食堂做的饭菜卫生可口，我很爱吃。

Objective To test the rebounding speed of rat density after deratization in large storehouses and canteens and to set the intervals for control.

目的调查大型仓库及食堂两类环境灭鼠后鼠密度的回升速度，以便确定灭鼠的间隔时间。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。