顾问的

Octagon Greater China is a subsidiary of the Interpublic Group of Companies, and a pioneer in specialized event management.

八方环球作为美国上市公司Interpublic Group of Companies 属下的分公司，一直以来都是项目管理及项目市场顾问的先驱。

Pandit relies too much on a small a cadre of advisers, according to people familiar with the matter.

据知情人士称，外界对潘伟迪的不满包括他过度依赖一小批顾问的意见。

During this period he has been music consultant and music director of the Rochester Philharmonic.

在此期间，他一直和音乐的音乐顾问的罗彻斯特爱乐乐团总监。

Woodbury Due to contacts made via Usenet and e-mail, I got a job as a consultant at BTL in 1981 after I lost my job at Duke.

来自格里高利·G·伍德博里：通过Usenet和电子邮件，我1981年在失去了杜克大学的工作之后在贝尔实验室找到了一份顾问的工作。

Such as consultants' reports and working party studies.

如咨询顾问的报告和合作方的研究报告。

The friend that the IT of state machinery company is in charge of yellow Ji Ganggang to be in administrative software company to become advisory adviser to in calls asked a such questions.

机械 计划产品企业摘要：&机械业如何进行ERP选型？&中邦机械公司的IT主管黄吉刚刚给一个在管理软件公司做咨询顾问的朋友打电话问了这样一个问题。

Mary Ritchey, an art consultant Yahoo hired to help with the project, says the idea was a hit with the committee.

当时被雅虎请来担任该项目顾问的玛丽·瑞切尔说，这个创意很受委员会的青睐。

Smitch, I am forwarding my English/Chinese translation.

Smitch 先生影评的内容，特地以英中文对照方式提供本顾问的中译文。

Nominations of delegates , alternates and advisers to meetings of the Technical Committee shall be made to the Secretary-General.

出席技术委员会会议的代表、副代表和顾问的提名应向秘书长提出。

Nominations of delegates, alternates and advisers to meetings of the Technical Committee shall be made to the secretary-general

技术委员会会议的代表、副代表和顾问的提名应通知秘书长。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。