顾

I'm too busy to bother with such detail.

我太忙了，顾不上那么琐碎的事。

I'm too busy to bother with such details.

我太忙了，顾不上那么琐碎的事。

Although Novgorod has a fierce citizen army, it is their Boyar Sons that are the pride of the nation.

综合诸般优势，诺夫哥罗德实为该地区之沉睡雄狮，一旦其惊醒四顾，任何国家都将不堪一击。

And he r emembered hi s c ovenant w ith A braham

看顾以色人、也知道他们的苦情。

He is a black Lab and originally, I had intended on becoming a breeder like my parents were.

他是一个黑色劳顾会和我原本打算就成为一个种鸡一样，我的父母。

I am not comparing him with them but he is acting like a demon when he tries to take back his power at any cost, not once caring for human lives and against Buddhistic non-violence principles.

我并不是想将达赖和他们相比，但是当他试图夺回他的权力时，他确实表现得像一个恶魔：不计损失，罔顾人的生命，违反佛教非暴力的准则。

According to contrarians, the sentiment at such tops is far more often characterized by stubborn bullishness.

逆势分析认为，在真正的市场顶部时，市场的情绪绝对不应该是投资顾问的纷纷投降，而应该是一种极端顽固的、罔顾事实的看涨。

His name will be forever associated with bloody bungling in Iraq, the blatant injustice of Guantanamo Bay, the corrosive stalemate in the Middle East and, alas, much more.

他的名字将永远与伊拉克的血腥糟糕、关塔那摩监狱的公然枉顾法律以及中东地区的具有讽刺意味的僵局等等许多联系在一起。

Give ear to my words , O LORD , c .

5：1耶和华阿，求你留心听我的言语，顾念我的心思。

"I don't know," Cain replied,"Am I my brother's keeper?"

他说：「我不知道，难道我是看顾弟弟的人吗？

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。