顽固的

When he pulls off his mask to reveal a feeble, crusty, old white man.

当他揭开他的面具露出虚弱的顽固的老白人时

Barcelona, Spain is a city of die-hard optimists.

西班牙的巴塞罗那是一个充满顽固的乐观者的城市。

I'm an egoist and a stubborn person and I'll fight to the end for any chance I can get.

我是一个自我主义者而且是个顽固的人，我会为我能得到的机会而努力的！

Many colleges have their own choirs whose singing wafts from college chapels at evensong or Sunday services, a celestial sound that causes even the staunchest agnostic to stop.

很多学院都有自己的合唱团，他们美妙的歌声在天主晚祷和周日礼拜式时便飘荡在礼拜堂上空，使得那些顽固的不可知论者也要驻足聆听。

The intransigent, stubborn, brutal regime in Naypyidaw, however, maintains its grip on power and does not need to make a concession to anyone.

顽固的，固执，在彬马那残暴的政权，但是，保持其对权力的控制，并不需要作出任何让步。

Obdurate:budge＝lachrymose:cheer＝hidebound:innovation

顽固的。。不会让步＝悲哀的不会高兴＝死板的不会创新

While Tom and Casy were wondering what had happened, Muley Grxdyes, a diehard tenant farmer, came by and disclosed that all of the families in the neighborhood had gone to California or were going.

正当他们对情况捉摸不透时，一个顽固的名叫莫利·格雷夫斯的佃农走来，从他口中得知，这一带所有的人家都已经或正打算去加利福尼亚。

Just as with the 'hard' drugs of abuse, such as heroin and cocaine, the phenomena of pleasure, addiction, increased tolerance and craving from tobacco are firmly rooted in neurochemistry.

就像'顽固的'毒瘾，例如海洛因和可卡因，产生愉悦的现象，吸毒上瘾，耐药量增加和从烟草中获得的渴望都是来源于神经化学。

As for the 'Herpes' and' chlamydia 'infection, it will have a stubborn' embedded-conjunctivitis' and 'neonatal ophthalmia' and the second type of herpes virus will cause inflammation mouth, eyelid conjunctivitis, Keratitis, or inflammation iris corneal ulcer.

至于'疹病毒'及'披衣菌'的感染，则会产生顽固的'包埋体结膜炎'及'新生儿眼炎'而第二型的疹病毒亦会引起嘴角炎、眼睑结膜炎、角膜炎、虹彩炎甚至角膜溃疡。

Based on these findings, the author proposes that many pertinacious interference errors and non-target forms are actually the products of the already fossilized mother tongue thinking patterns and knowledge systems.

以此为基础，作者指出许多顽固的错误形式和非目的语形式实质上是由业已石化的母语思维模式和知识体系造成的。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。