面对称

One is concave whereas the other is convex and faces the longitudinal plane of symmetry X.

一个是凹入的，而另一个是凸起的，并面向纵向对称面X。

"F" is the distance between point P' and the tangent to the concave area in the maximum point of concavity measured in projection view on the plane of symmetry Y.

"f"为在对称面Y上的投影视图上测量的点P'和最大凹状点上的对凹入区域的切线之间的距离。

Three-dimensional simulation of frontal rainbands and conditional symmetric instability in the Eady-wave model.

利用 Eady 波的高分辨率、三维模拟给出了与条件对称不稳定相关的锋面雨带结构和演变情况。

Height datum: Symmetry plane or the bottom surface.

高度基准上下对称面或底平面(Z = 0)。

Length datum: Symmetry plane or the end surface.

长度基准左右对称面或左端面

During water quenching of meltten these alloys in fused silica tubes, the icosahedral quasicrystal solidified first, then the decagonal quasicrystal, and finally the crystalline approximants.

将成分为〓〓的合金放在抽真空的石英玻璃管中熔融后水淬，二十面体准晶首先形成，接着是十重对称准晶，最后形成的是准晶的晶体近似相。

Scanning electron microscopy observed that the mesoporous silica single crystal had a regular rhombic dodecahedron morphology with a uniform particle size of 5 μm.

扫描电子显微镜观察到这种介孔二氧化硅单晶具有菱形十二面体形貌， X射线衍射和透射电子显微镜测试结果证实这种介孔单晶属于简单立方Pm3n对称结构。

Based on the model of DLA, this paper simulates the process of aggregation's growth for random walk particles from local area on two-dimension Euclidean plane. The aggregation is confined to Euclidean circular plane for large enough particle walking area and far enough partial source distance. The centre of the Euclidean circular plane is on the line between the particle source's symmetric centre and the seed particle, and is more closer to the particle source than the seed particle. Though the rate of aggregation growth is different in different directions, the whole aggregation shows fractal structure.

以DLA模型为基础，模拟研究了在二维欧几里德平面上由局部区域内产生随机运动粒子的聚集生长过程，发现对于足够大的粒子运动区域和足够远的粒子源距离，凝聚集团大体上被限制在欧氏圆形面内，圆心在粒子源对称中心和种粒子的连线上，且比种粒子更加接近粒子源；凝聚集团朝各个方向的平均生长速率虽然不同，但整体仍呈分形结构。

The variance of stress about particular points that situate on the edge where maximum stress point locates as the object function, we introduce complex method to optimize the position of exterior load point about pylon along the voyage direction and the angle between anti-swing stop and right-and-left symmetry plane about pylon under the determinate loads. We also compare the unoptimizable stress curves with the optimized to validate the feasibility and correctness of the optimization method.

将挂架上最大内应力点所在棱边的特征点的内应力方差作为目标函数，采用复合形方法对一定载荷状态下，挂架外载荷点沿航向的位置及防摆止动器与挂架左、右对称面间的夹角进行了优化设计，并将优化前、后的内应力曲线进行比较，验证了优化方法的可行性、正确性。

Slender body is a widely used forebody configuration for modern advanced fighters and tactic missiles.

现代先进战斗机和战木导弹常具有细长前体，大攻角条件下前体背风面会形成非对称涡结构，从而产生很大的侧向力和偏航力矩，这会严重影。。。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。