非共同的

Kyu Su relations seldom recovers, the border between the two countries held several meetings of the Committee to discuss the disputed waters in the joint development of resources and the demilitarization of the new delta problem, but no progress so far and once an impasse, impose serious constraints on the two States in other areas of cooperation.

圭苏关系因此鲜有起色，两国多次举行边界委员会会议，商讨在有争议的海域共同开发资源和新河三角洲非军事化问题，但迄无进展并曾一度陷入僵局，严重制约了两国在其他领域的合作关系。

The 2n pollen producing diploid hybrids have good breeding values for yield,earliness and starch content.

说明烤烟品种的产量和质量性状受加性效应和非加性效应基因的共同控制。

Fears of illiquidity and leverage are calmed by mutual funds' rules on both.

对非流动性和杠杆的担心也由共同基金的标准来安抚。

For locally advanced NSCLC patients, an individulized treatment plan made by evidence-based methods not only can inprove the treatment efficacy but also can lead both of doctors and patients to assume the indeterminateness of medicine.

采用循证治疗方法，为晚期非小细胞肺癌患者确定合理的治疗方案，不仅可有效提高治疗效果，同时有利于引导医患双方共同承担医疗不确定性的风险。

The results showed that the general combining abilityand specific comb ining abilityvariations were significant,and the inheritance of grain filling traits were controlled by additive and nonadditive effects.

结果表明，籽粒灌浆性状的GCA和SCA均方达显著水平，说明籽粒灌浆性状的遗传受基因加性效应和非加性效应共同作用。

Get them to think of a negotiation as a joint effort to solve a crossword puzzle, not as a chess game where one side is trying to outflank the other.

让她们将谈判看作一种解开纵横字谜的共同努力，而非一方试图智胜另一方的棋类游戏。

We are a nation of Christians and Muslims, Jews and Hindus — and non-believers.

我们是一个由基督徒和穆斯林，犹太教徒和印度教徒，以及非信徒共同组成的国家。

The chief also is accused with the bail bondsmen of taking part in a conspiracy to make methamphetamine and use it to frame someone.

局长也被控和保释保证人共同参与一项制造甲基安非他命、然後用它来诬陷某人的阴谋。

Subramanian Subbiah, co-founder of I-DNS.net that has worked with China on the Chinese language domains, said the system has been brought in because the government got fed up waiting for net address overseer Icann to approve an official way of using non-Roman alphabets in domain names.

莎宾娜Subbiah，共同创办dns.net，已与中国在汉语领域说，该系统已引进由于得到政府厌倦等待处理网域名监督员批准正式地使用非罗马字母的域名。

It is influenced by both biotic factors and abiotic factors.

植被原生演替过程受到生物因素和非生物因素的共同影响。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。