雇员

Even in Silicon Valley, there are a lot of Yahoo's former employees and employees are now openly expressed their doubt, they questioned whether Jerry Yang for this Sunnyvale, California company has brought the number of benefits.

即便在硅谷，也有很多雅虎的前雇员和现雇员公开表示自己的怀疑，他们质疑杨致远究竟为这家加州桑尼维尔公司带来了多少好处。

They found that income was uncorrelated with happiness for salaried employees but significantly correlated with happiness for employees paid hourly.

他们发现，收入是不相关的受薪雇员显着的幸福，但幸福相关的雇员支付的小时。

He is passed consult American CIA decode many times nearly 300 archives, employee that cover this orgnaization or before employee, discover the CIA is doing the folly of a few relatively low end from beginning to end, fail to forecast any great international incident successfully, spend time and energy more on the underplay that topples exotic nation government because of this information orgnaization, is not a flower go up in information of collect enemy state.

他通过查阅美国中心情报局的5万多份解密档案、采访该机构的近300名雇员或前雇员，发现中心情报局始终在做一些较为低端的蠢事，没能成功猜测任何一次重大国际事件，因为该情报机构把时间和精力更多花在了推翻别国政府的秘密行动上，而不是花在搜集敌国情报上。

No employee shall be granted an option, which, if exercised in full, would result in such employee becoming entitled to subscribe for such number of shares as, when aggregated with the total number of shares already issued to him under all options previously granted to him which have been exercised and issuable to him under all the options previously granted to him which are for the time being subsisting and unexercised, would exceed 25.0% of the aggregate number of shares for the time being issued and issuable under the Old Scheme.

认股权可于接纳当日起计十年内行使。倘赋予雇员认股权，而其全数行使该等认股权后可认购的股份数量，连同已行使其先前获赋予的所有认股权而已向其发行的股份，以及根据先前授出而当时仍有效及未行使的认股权可向其发行的股份合计，超过当时根据旧计划已发行及可发行的股份总数25.0%，则不得再赋予该雇员认股权。

The Workmen's Compensation Acts and our Employees' Compensation Ordinance (Cap 282) were designed to remedy malpractices of unscrupulous employers and to provide injured employees and their families with compensation.

劳工补偿法》与我们的《雇员补偿条例》（第282章）旨在补救无良雇主的不端行为，并向受伤雇员及其家人提供补偿。

Solution: Justen Gifts should designate an IT Department employee or someone in charge of company IT to be responsible for setting up employee user ID's.

解决办法：尤斯滕礼物应该指定一个IT部门的雇员或有人负责的公司，它要负责制定雇员的用户识别码。

If you think about the role of office administrator and the different use of technology and variety of skills the employee has today compared to 10 years ago, you can see that we must make our selection decision far more longsighted.

如果和十年前相比，如今企业行政人员的职责、生产技术工艺和雇员所需技能都发生较大改变，因此，企业必须放远眼光来选择雇员才能适应不断变化的需要。

Those reforms were a much-needed incentive for employees to build up their pensions at a time when many employers were abdicating responsibility for providing a decent income in retirement.

那些改革其实发生在一个许多雇主推卸为雇员提供一份体面养老金的责任的时代，政府急需鼓励雇员们逐渐建立养老金制度的措施

Upon returning to work you may be interviewed by the Managing Director for the purposes of ascertaining your well-being.

雇员在重返工作岗位时，可能会受到总经理的会见，以确认雇员的身体状况。

Programmes that help keep the firm in touch with former employees are also being strengthened so that people who leave can more easily find their way back (these "boomerangs" account for up to a quarter of those hired by the Big Four in America).

公司与前任雇员保持联系的程序进一步加强，因此，如果离开的员工想回来也更加容易（在美国，此类&回飞棒&在四大的雇员中超过四分之一）。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。