集体谈判

We discover, the independent character of labour union and force are the fundamental condition that enterprise collective negotiates a negotiation to begin.

我们发现，工会的独立性与力量是企业集体协商谈判开展的重要条件。

However, the majority of the collective contracts were prefabricated contracts adopted without negotiation.

但是，大多数的集体合同是通过预制合同谈判。

They continue to pass laws granting special privileges and immunities to labor unions; to oblige workers to become members; to tolerate mass picketing and other forms of coercion; and to compel employers to "bargain collectively in good faith" with such unions— i.e., to make at least some concessions to their demands.

他们不断通过制定各种法律，给工会以各种特权和豁免权的支持；硬性要求劳工加入工会；容忍大规模的罢工纠察和其他形式的胁迫；强迫雇主和这些工会进行&集体的真诚的劳资谈判&——也就是说，对他们的要求至少要做出某种让步。

Zhichun era houses and developers in a first acceptance or house keys to the first house property management fees to the acceptance of a flow in the different views, but sales did not make a collective situation, but let the club owners and developers on behalf of negotiations.

知春时代买房人和开发商在是先验收房子拿钥匙还是先交物业管理费再验收房子的入住流程上出现了不同意见，但买房人并没有出现集体闹事的局面，而是让业主联谊会的代表和开发商进行谈判。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。