随时随地

With Remora USB Disk Guard, you can secure all your files anytime and anywhere.

与remora随身碟民警卫队，您可以确保您所有的档案随时随地。

Death is no respecter of age!It can come any time, any place.

谁人不死！随时随地都有可能。

This ribbing is a delightful sensation wherever you use it, and the powerful multi-speed vibrations only enhance the massaging experience.

这是一个愉快的螺纹感觉随时随地使用它，以及功能强大的多速振动只有加强按摩经验。

Wherever you go,whatever you do,i will bu rig...

随时随地，无论你做什么，我会在这里。

Take the Rosetta Stone experience with you wherever you go.

这样你就可以随时随地的使用罗塞塔石碑来练习了。

I felt like a rubber band that was going to snap at any moment.

我觉得自己像一条紧绷著的橡皮筋随时随地就会断裂。

The system is taking 8031 single-chip computers as the core to observe and control the system, so should have the characteristics that the function is strong and with low costs systematically , Suitable for popularizing by a large scad among medium and smallscale peasant households.

系统体积小，操作非常简单，灵活性强，针对不同环境、不同作物的不同要求，可以随时随地修改极限报警值，人机界面友好。系统是以8031单片机为核心的测控系统，因此该系统具有功能强成本低的特点，适合在中低档温室或塑料大棚进行环境因子监控。

With exceptional easy of use, File Securer let you be enabled to lock your folder and file any where.

易于操作性：filesecurer让你随时随地为你的文件及文件夹编码。

In some way, the company at any moment and place seems more self-giving, permanent and valuable.

这种随时随地的陪伴从某种程度上更加无私、长久、珍贵。

However, self-motion movement's power by unequal exercise.balance wheel uneven move at any moment , so mainspring acceptant power is not enough regular,and it will have a effect on movement's veracity.

而从动表芯是由不规矩的运动提求能源的，摇轮随时随地以不平均的方法活动，这样发条接收的力气就不够匀称，因而多多要影响到表芯的精确性。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。