随从

But if you forget the LORD, your God, and follow other gods, serving and worshiping them, I forewarn you this day that you will perish utterly.

如果你真忘记了上主你的天主，而随从别的神，奉事敬拜他们，我今日对你们作证：你们必要灭亡

Himself, he forsook the law of the LORD, and all Israel with him.

罗波安的国坚立，他强盛的时候就离弃耶和华的律法，以色列人也都随从他。

The arrival there about this time of the Lady Jacoba of Settesoli, who had come with her two sons and a great retinue to bid Francis farewell, caused some consternation, since women were forbidden to enter the friary.

在到达那里大约这个时候，夫人雅各巴的Settesoli ，谁来与她的两个儿子和一个伟大的随从申办弗朗西斯告别，造成了一些惊愕，因为妇女被禁止进入修道院。

He was Defiance Incarnate: he could not even meet a Grand Duke and his court in the street without jamming his hat tight down on his head and striding through the very middle of them.

他是反抗性的化身；他甚至在街上遇上一位大公和他的随从时也总不免把帽子向下按得紧紧地，然后从他们正中间大踏步地直穿而过。

A member of Queen Amidala's Royal entourage who serves as a handmaiden.

娅内作为侍女是阿米达拉女王的王家随从之一。

Hecate is the Greek goddess of the crossroads. She is usually seen with two ghost hounds that were said to serve her.

Hecate是希腊的抉择女神，她通常以伴随着两条幽灵猎狗的形象出现，那两条狗是她的随从。

Queen Azshara and her Highborne were extremely hedonistic, using the nearby Well of Eternity for personal power and gain.

女王和她的随从们，是个极端的享用主义者，她们贪婪的汲取着附近的永恒之井来获取个人能量。

It was HBO's hit show Entourage for sure.

其他人是随从。

He will ride out at the head of no more than one hundred chosen men, driven by the ambition to unite all the feuding Hunnish and Scythian tribes under single banner and a single king.

Attila精心挑选了一百名最出色的随从，野心勃勃的要统一自古势不两立的匈奴族和塞西亚部落，为此奋勇向前。

One of Lewis's entourage applies an ice pack to a mouse over his left eye.

刘易斯的一个随从往他的左眼上的肿块敷冰块。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。