除了

Goods can serve many other purposes besides purchasing money, but money can serve no other purpose besides purchasing goods.

除了购买货币，货物还有其他许多用处；但除了购买货物，货币就一无所用。

Bad man never fret the war, tell'em come general we have the stock, the mad fire burn I-ya, I against I, flesh of my flesh, and mind of my mind, two of a kind but one won't survive, my images reflect in the enemies eye, and his images reflect in mine the same time, I-ya, I-ya, I against I, flesh of my flesh, and mind of my mind, two of a kind but one won't survive, survive (x16) Reign supreme in your U-N-I, V-E-R-S-E with the sharpness, narrow row building no space for partners, no space for drivers, no space for walkers, no space regardless, your on my path then get off it, hardheaded and unresponsive, get they lives put on target with harshness, come with the canons sparkin' they darken, who am i?

坏男人从不烦恼战争， tell'em 来一般的我们有存货，疯狂的火燃烧我-ya，我反对我，我的肉肉，而且我的思想思想，类型中的二个除了一之外将不生还，我的图像在敌人眼睛中反映，而且他的图像在我的相同时间中反映，我-ya，我-ya，我反对我，我的肉肉，而且我的思想思想，类型中的二个除了一之外将不生还，生还(x16)当政你的 U-N 的至高-我，和锐利的 V-电子 R-S- E，狭窄部份排建筑提供合伙人的没有空间，提供驾驶者的没有空间，提供徒步者的没有空间，没有空间不管，你的然后在我的路径上离开它，冷静的和反应迟钝的，拿生命给他们用粗糙的事物穿上目标，带教会法规 sparkin 来'他们弄暗， i 是谁？

Perhaps, said the hacks to the paparazzi as they climbed the hill again, it had all been hype; apart from a hawk-sharp ear for dialogue, and a keen, tender eye for the tricksiness of children, he had never shown half as much literary talent as talent for publicity-by-intrigue.

这么告诉帕帕垃圾，于是帕帕垃圾带着新目的再次上山）；除了一对能从对话当中捕捉到精彩的灵敏耳朵，除了两行投向淘气顽童敏锐且温暖的目光，他显示出的文学才华还不及自我宣传才能的一半。据说，在他的保险箱中存有尚未发

All animals, as a general rule, are provided with eyes, excepting the ostracoderms and other imperfect creatures; at all events, all viviparous animals have eyes, with the exception of the mole.

所有的动物，通常来说，都有眼睛，除了甲胄鱼和其它未进化的生物；无论如何，所有的胎生动物都有眼睛，除了鼹鼠。

Sample collection: Two hundred and fifteen sera samples of normal population were collected from the peripheral blood of healthy blood donors of Shenyang, and the sera were separated by centrifugation after blood clotting; The patients sera were collected from the outpatients and inpatients of No. 1 hospital of China Medical University and the Second hospital of Jilin University. Syphilis was confirmed by clinical and serum test of TPHA and RPR; That of pemphigus vulgarism was confirmed not only by clinical, histopathological examination, but also by direct and indirect immunofluorescence test. DIF test on lesion or non-lesion skin showed immunoglobin and/or C3 deposits in the intercellular space of epidermis, and IIF test showed positive anti- intercellular antibody in patient serum using mouse's or rat's tongue or esophagus as substrate.

标本的收集：正常人的血清：采集沈阳市正常献血员外周静脉血共215份，待血凝后离心分离血清；患者的血清：来自中国医科大学一院及吉林大学二院门诊及住院部的病人，梅毒患者除了病史及临床表现外，全部经血清学TPHA及RPR确认；寻常性天疱疮患者除了临床及组织病理诊断外，还进行了直间接免疫荧光的检测，直接免诊断疫荧光：在皮损区及非皮损区的表皮细胞间显示IgG和/或C3补体沉积；间接免疫荧光用鼠或兔的舌或食管作为底物，在病人的血清中显示有肯定的细胞间抗体。

Besides 00 schoolmates are concerned with to some extent in addition to on lesson, participate in also warmheartedly to the activity being on on the shift.

除了00同学所关注的一些除了程度上的教训，还热心参与的活动是在转变的。

Besides Father Paulinus, already mentioned, are the Abbé Roussel, who was chosen to assist in completing the translation of the voluminous "Bhagavata Purana", begun by Burnouf, and who has besides published interesting studies on Hinduism; the Abbé Dubois, who published a masterly exposition of Modern Hinduism under the title "Hindu Manners, Customs and Ceremonies"(Oxford, 1897); and Father J. Dahlmann, SJ Finally, it is but fair to note that considerable excellent work is being done by native Hindu scholars in translating and interpreting sacred Hindu texts.

除了父亲Paulinus ，已经提到的，是神甫罗素，谁被选为协助完成翻译的长篇& Bhagavata Purana &，开始比尔努夫，谁发表了除了有趣的研究印度教的神甫杜波依斯，谁出版了一本巧妙地阐述了现代印度教，题目是&印度教的礼节，习俗和仪式&（牛津， 1897年）；和父亲学者Dahlmann ，律政司司长最后，但公平地注意到，相当出色的工作正在由本地印度教学者翻译和解释神圣的印度教文本。

Thank you JHo for doing nothing besides stealing rebs from your own teammates and bricking shots in cluth time you PIECE OF SHIIT!!!

感谢你霍华德，你一无是处，除了从队友手中抢夺篮板，除了在关键时刻投篮打铁，你就是狗屎

I sometimes ask myself how it happens that I attract nothing but crackbrained individuals, neurasthenics, neurotics, psychopaths – and Jews especially.

错了，他在信中连一行也不曾提及具体的或个人的事情，除了这一番有关生死的话，除了这一小段战壕中写就的话，这一小股向每个人宣告战争仍在继续的毒气。

The data shoewed that esculetin, resveratrol enhanced LPL expression up to about 1.2 ~3.5 fold compared with the control group. In addition to fibrates, however, no effect on LPL expression by curcumin was observed. We concluded that esculetin and resveratrol enhanced LPL expression on CHO-K1 cell. We hope that we can apply these drugs to mutant form LPL, furthermore apply theses drugs into clinical treatment.

利用药物处理有转染带有完整人类脂蛋白解脂酶启动子和脂蛋白解脂酶cDNA 序列(-1715 ~+1643)质体的CHO-K1细胞，从细胞培养液以及细胞溶解物中发现，除了curcumin之外所有药物都可以使得细胞培养液以及细胞溶解液内的脂蛋白解脂酶活性有1.2至3.5倍的上升，由此结果可知除了curcumin外，esculetin和白藜芦醇以及其他fibrate药物可降低三酸甘油脂血症。

Means the parent directory, so this command means to execute "toolchain.sh," which is in the current directory.

代表父目录，所以这个命令就是执行当前目录下的"toolchain.sh"。

Yes,In fact,I'm on our city ream.

是的。事实上我是我们市队的。