限定的

Because of the dependence of rotating dipole PA curve on layer of field lines, it avoids the degeneracy problem of conventional rotating vector model that all layers of field lines have the same PA curve with fixed inclination and impact angles, therefore it provides a useful way to identify the emission from different layers and constrain the location of emission regions in pulsar magnetosphere by fitting the observed pulsar radio PA data with rotating dipole PA curve.

其与磁力线层等参数的依赖关系避免了传统旋转矢量模型的简并问题－在给定磁倾角和碰撞角情况下所有层磁力线的偏振位置角曲线都一样，这为通过拟合射电偏振观测数据来分辨不同层的辐射，从而限定脉冲星辐射区部位提供了一条有用的途径。

Nevertheless, the ideologist of this period is in advocate illicit some at the same time, strive give attention to two or morethings " all " value, seek both and close, make thereby demesne the principle of belongings sacrosanctity is planted by some demarcate.

不过 ，这时期的思想家在倡导私有的同时，又力图兼顾"均"的价值，寻求二者的和合，从而使私有财产神圣不可侵犯的原则受到某种限定。

In addition to this, the dissertation discusses the technique of"slipperiness"the use of which is largely determined by the nature of the collection.

追溯"油滑"形成的根源，由其与"传统戏曲"尤其是绍兴民众戏剧目连戏的联系，可见"油滑"这一艺术表现机制的重要作用是打破了作品的时空限定，赋予作品在时空表现上的伸展性与无限性。

In addition, Snell's law is applied, and traveltimes of waves from neighboring nodes are considered at the same time to determine the effective propagation area of the current secondary source.

在子波传播的计算上，利用斯奈尔定律，同时参考来自邻近节点的波的走时，来限定当前子波传播的有效区域，排除大量不需要计算的子波传播方向。

In addition, Snell's law is applied, and traveltimes of waves from neighboring nodes are considered at the same time to determine the effective propagation area of the current secondary source. Thus, many unnecessary propagation directions are excluded.

在子波传播的计算上，利用斯奈尔定律，同时参考来自邻近节点的波的走时，来限定当前子波传播的有效区域，排除大量不需要计算的子波传播方向。

If you limit the conversation, discussing only what you are certain about, then there's no chance to stand on equal footing with your conversation partner.

如果你限定了你们的谈话，仅仅只是讨论你所关心的，那么你将丧失了与你谈话的那个人处于平等的立足点的机会。

The third chapter"The Hard-progresses of Jin He's Poetry Art in The Cultural Context of Tai Ping Tian Guo"including"Combine of Subjectivity and Thisness","from Limited Rhythm to Free Narrative","from Elegant Language to Popular Speech"three areas. It focuses on the explanation of innovative features of Jin He's poetry art, and masters the tremendous impact and far-reaching effects from cultural context of Tai Ping Tian Guo.

第三章"在太平天国文化语境中艰难落熟的金和诗歌艺术"从主体性与个体性的完美融合、从限定格律性到自由叙事性的嬗变、从典雅文辞到通俗口语的过渡三个方面着眼，重点对金和诗歌艺术的创新性特征进行分析阐释，体会太平天国文化语境对金和诗艺的巨大冲击和深远影响。

Optimization of location of resource in whole society, externality of radiation detriment, limited reason and asocial Implementation of external control needs institution.

这里讨论的外部约束限定为不同决策者之间的约束，在全社会范围内资源的最优化配置、辐射危害的外部性以及决策者的有限理性和投机性构成了外部约束的充要条件。

The test device can eradiate the far-infrared rays between 4μm ~ 14μm in 47℃~80℃. After a series of contrast tests, it shows that the fuel consumption is remarkably decreased. The mean fuel consumption is decreased by 3.9% when the car is running on the limited road, or it's decreased by 8.6% when the car is running on the variable status road. Th...

经过一系列对比试验后表明，在47℃~80℃温度环境下发射的波长为4μm~14μm的远红外线对汽车燃油经济性有较显著的影响(汽油车在限定条件下的平均燃油消耗量减少3.9%；汽油车多工况燃油消耗量减少8.6%)，对其他性能也有一定的改善。

As the VC structure per se is still not a clear-cut category, involving multiple heterogeneous elements, it has been limited in this paper to only the two patterns of the "verb + resultative complement" structure, and of the VC structure with If.

考虑到述补结构至今仍是一个内涵不是十分明确的范畴，涉及的内容多而且复杂，因此本文将讨论的对象主要限定在不带&得&的述补结构即动结式和带&得&的述补结构范围之内。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。