限定的

Beijing residential multi-location north and south towards the north of the geographical location, limit urban patterns, the distribution of major trunk roads are inseparable.

北京的住宅多正南正北的朝向和所处北方的地理位置、城市形态的限定、交通干道的分布状况密不可分。

To be specific,by means of changing inside dimension of concave,enlarging working volume of crushing cavity,shortening length of parallel zone of crushing cavity ,and limiting engage angle and radius of curv.

通过轧臼壁内侧尺寸的变化，扩大破碎腔的工作容积、缩短平行区长度、限定曲面啮角和曲面半径等，从而提高了破碎机的破碎效率，延长了衬板的使用寿命，改善了产品的粒度分布。

An injection mechanism for an injection molding machine, including a front plate carrying an injection cylinder; a guide rod arranged fixedly relative to the front plate and having a longitudinal guiding axis; a movable plate arranged movably relative to the front plate along the guiding axis and carrying an injection screw; and a rear plate arranged at a location opposite to the front plate with the movable plate disposed therebetween.

一用于注射成型机的注射机构，包括：一支承压射缸的前板；一相对于所述前板固定布置并限定出一纵向导轴的导杆；一沿所述导轴相对于前板可动布置并支承注射螺杆的可动板；一布置在与所述前板相对位置上的后板，可动板布置在它们之间。

The nonrepresentational or "abstract," if it is to have aesthetic validity, cannot be arbitrary and accidental, but must stem from obedience to some worthy constraint or original.

非再现的艺术或"抽象"艺术，如果想要有什么审美价值的话，就不可能是任意的或偶然的，而必须来自对某种有价值的限定或原创的遵循。

Results show that the iron acts as active site in the film which makes the overpotential lower, and changes the rate-limiting from primary discharge of OH - ions to the recombination of oxygen atom.

结果表明，作为活化中心的铁能使过电势降低，并且随着溅射过程氧流量的增加催化性能增强，铁的掺入使得速率限定步骤由OH-的释放变为氧原子的结合。

In this great epoch at the turn of the century, our motherland is developing toward greater prosperity and powerfulness. People across the Taiwan Straits are bound to strengthen their exchanges and will mutually promote the earliest possible achievement of the great cause of reunification of the motherland.

当我提及美国式的习惯、思想等概念时，我意欲在"美国式的"这一词汇之前加上某种限定，因为欧美之间的差异往往只是程度上的差异而已，并且有时候仅仅只是微乎其微的一点程度差异而已。

Firstly,this chapter explains the concept and meaning ofissue preclusion.Secondly,it introduces the cases admitting issue preclusion,which were heldby the lower court of Japan,explains the functions of issue preclusion,its relations with resjudicata,which was limited in the body of the judgement and similarity,and difference betweenissue preclusion and res judicata.

先说明在解释论上，争点效的概念与意义，次就日本下级审承认争点效的判决加以介绍，并说明争点效的机能，论述其与既判力的限定于主文中判断的关系，及说明争点效与既判力的异同。

The glBegin and glEnd functions delimit the vertices of a primitive or a group of like primitives.

glBegin 和 glEnd 的函数限定了初始的一些顶点或者初始的成组的一些顶点的位置。

Based on test-score semantics, the canonical method for fuzzy propositions and the organization of fuzzy knowledge base are discussed, and the inference mechanisms of fuzzy expert systems, i.e the fuzzy logic inference for unqualified propositions, the intersection/product syllogism , the consequent conjunction syllogism and the inference of propositional chain ...

基于测试-评分语义学，重点探讨了模糊命题的规范化方法和模糊知识库的组织，研究了模糊专家系统的推理机制：对未限定化命题的模糊逻辑推理；对量化命题的交/积三段论推理，推论连接三段论推理以及命题链的推理。

To associate aseismic design idea that"no damage under light earthquake, reparable under medium degree earthquake and no collapse under intense earthquake"with design method based on damage property, the thesis adopted different damage limit values to control structural damages at different levels so that the designed structure can embody the substantial need of aseismic design based on damage property.

把"小震不坏、中震可修、大震不倒"的抗震设计原则与基于损伤性能的方法统一起来，采用不同的损伤容限值来限定各水准下的结构损伤，从而使所设计的结构充分体现基于损伤性能抗震设计的实质要求。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。