陈列着

You can sleep in the bunks, eat in the galley and play in the engine room.

馆内陈列着一辆美国海军的退役潜艇，你可以在里面睡觉，在走廊吃饭，然后在引擎室玩耍。

The shops I spent the most time in were, of course, filled with furniture and housewares.

这些小店是我消磨时间最多的场所，这里陈列着很多家具和家用品。

It sometimes feels like an enormous Victorian junk shop, with nearly four million artifacts on display.

该博物馆有时感觉像一个巨大的维多利亚女王时代的旧货商店，陈列着将近400万件史前古器物。

The Cat Museum of Kuching has more than 4,000 cat artifacts exhibited in its four main galleries.

古晋的猫博物馆陈列着超过4，000种有关于猫的物品。

Marble statue displayed in the middle of the lobby. Many people came

展览大厅的中央陈列着一尊高大的大理石雕像。

All the new products were on show at the exhibit ion.

展览会上陈列着所有的新产品。

The house itself was full of Regency furniture.

这所住宅到处陈列着摄政时期的家具。

In the ancient Egypt department there is a room dedicated to death with mummies, sarcophagi and a film showing the process of mummification.

在古埃及馆有一间房子，里面陈列着木乃伊和石棺，在那儿你还可以看到乍样制作木乃伊的电影演示。

In the Exhibition Hall of the Museum of Chinese History in Beijing, there is a restored model of the first seismograph.

在北京中国历史博物馆的展览大厅里，陈列着世界上第一架地动仪的复原模型。

His well-stocked bar at the center of the club features color-coded mixes, and such diverse ingredients as Aludium pu-36 and the popular "starshine special" additive.

他那储量丰富的吧台在夜总会中央，里面陈列着用不同颜色标注的混合物和各式各样的饮料成分，这其中包括"阿卢迪姆钚-36"和广受欢迎的"星光灿烂专用型"添加剂。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。