间歇

A natural hot spring that intermittently ejects a column of water and steam into the air.

在稍高一些的流速时，个别的颗粒沿着河床间歇地滚动和滑动。

By eliminating the intervals of inadvertence during your waking hours you will gradually eliminate the long interval of absent-mindedness, which you call sleep.

当然！通过无间观照排除清醒时间歇的失察你将逐渐排除长期的心不在焉－－即你所谓的瞌睡。

Mechanism and Influence Factor of Intermittent Absorption

间歇吸收机理及影响因素

After the theory research, have deeply analyzed the half practicality simulation platform and produce process of the sulfuration accelerant.

以专家系统的基本框架展开论述，给出了用混杂模糊Petri网表示间歇过程故障诊断的专家系统模型。

The model could acceptably predict the 4-CP degradation in both batch reactor and continuous reactor for further large-scale applications.

该模型能很好地模拟4-CP在间歇流以及连续流反应器中的降解过程，为今后大规模工业化应用提供理论指导。

It is shown that magnetic fields in the Sun and astrophysical accretion disks are of a spatially intermittent nature.

太阳和天体物理吸积盘中的磁场是一种空间间歇的磁流。

In case of the batch procedures, it is at the basis of the rubber-mixing process practice: a To overcome the shortage of the traditional PLS algorithm, a Discounted-measurement Recursive PLS algorithm is proposed to build the Mooney-viscosity model of the mixture.

在间歇过程产品质量监控方面，以橡胶密炼过程为实际应用背景： 1）常规RPLS算法保留了PLS算法克服变量间相关性和噪声的能力，且可以利用实时数据进行在线更新，是间歇过程软测量建模和预测的主要方法。

For both the pause reinforceth the new onset; and if a man that is not perfect be ever in practice, he shall as well practise his errors, as his abilities; and induce one habit of both; and there is no means to help this, but by seasonable intermissions.

对于上述两种情况，间歇能加强新的开始；如果一个人并非完美无缺却一直不停地在培养习惯，他就会把他的错误连同他的才能一起培养，结果形成某种新的错误习惯；除非有适时的间歇，就别无他法可以补救。

Conventional and new modes of batch distillation were studied to reduce energy cost in the separation of aqueous isopropanol.

针对间歇恒沸精馏法从异丙醇水溶液中回收异丙醇能耗高的问题，研究了传统和新型操作方式对二元、三元间歇恒沸精馏的影响。

The intermittent chaos and subharmonics in high-order switching power converters are studied with a current-mode controlled SEPIC (single ended primary inductor converter) converter serving as an example.

以四阶电流模式控制单端初级电感变换器(single ended primary inductor converter，SEPIC)为例，研究高阶开关功率变换器中的间歇混沌和间歇分谐波现象。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。