闪光地

You carefully count the indicated five stoplights before the turn and discover that your guide meant that blinkers should be counted as stoplights.

你小心翼翼地按他说的数了五个红绿灯后拐弯，却不料那位向导的意思是十字路口的闪光警灯也算红绿灯。

The next day, early in the morning, I would go to the pond to look for duck eggs in the reeds. Glistening, they were there for me to pick.

第二天一早起来，到坑边苇子丛里去捡鸭子下的蛋，白白地一闪光，手伸向水中，一摸就是一个蛋。

Now it was a herd of diabolic shapes, that grinned and mocked at the pale minister, and beckoned him away with them; now a group of shining angels, who flew upward heavily, as sorrow-laden, but grew more ethereal as they rose. Now came the dead friends of his youth, and his white-bearded father, with a saint-like frown, and his mother, turning her face away as she passed by.

这些幻象时而是一群凶暴的恶魔，对着这位牧师狞笑嘲弄，呼唤他随他们而去；时而是一伙闪光的天使，象是满载哀伤的重荷，沉重地向上飞去，但随着越飞越高，而变得轻灵起来；时而又来了他年轻时那些夭折的朋友，还有他那面带圣者般的蹙容、须发花白的父亲，以及在走过时却扭转面孔不理睬他的母亲。

Bed across the tent, placing it gently next to Hermione's. Assoon as he placed it down, a swift blue flash lit the area andmattress.

在他放好的那一刻，一道蓝色的闪光以迅雷不及掩耳的速度照亮了整个房间，接著哈利就看到两张小床自动地融合成一块大而厚实的床垫。

Now a group of shining angels, who flew upward heavily, as sorrow-laden, but grew more ethereal as they rose.

时而是一伙闪光的天使，像是满载哀伤的重荷，沉重地向上飞去，但随着越飞越高，而变得轻灵起来

Now it was a herd of diabolic shapes, that grinned and mocked at the pale minister, and beckoned him away with them; now a group of shining angels, who flew upward heavily, as sorrow-laden, but grew more ethereal as they rose.

这些幻象时而是一群凶暴的恶魔，对着这位牧师狞笑嘲弄，呼唤他随他们而去；时而是一伙闪光的天使，象是满载哀伤的重荷，沉重地向上飞去，但随着越飞越高，而变得轻灵起来；时而又来了他年轻时那些夭折的朋友，还有他那面带圣者般的蹙容、须发花白的父亲，以及在走过时却扭转面孔不理睬他的母亲。

Now it was a herd of diabolic shapes, that grinned mocked at the pale minister, beckoned him away with them; now a group of shining angels, who flew upward heavily, as sorrow-laden, 8ttt8.com grew more ethereal as they rose.

这些幻象时而是8 ttt 8一群凶暴的恶魔，对着这位牧师狞笑嘲弄，呼唤他随他们而去；时而是8 ttt 8一伙闪光的天使，象是满载哀伤的重荷，沉重地向上飞去，但随着越飞越高，而变得8tTt8。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。