错过机会

You're not going to let a chance like that slip through your fingers, are you

你不会错过那样的好机会吧，是吗？

I don't wanna look back on life,to see the missed opportunity

我不想回到我现实的生活，却知道错过了这个机会。

He almost missed out on an opportunity to play in a major league.

他差点错过去美国职棒大联盟打球的机会。

When I saw that I had an opportunity with the talent around me, I wasn't going to make waves.

当我发现我有机会和足够优秀的球员一起是，我是不会错过的（make wave 捣蛋？）。

I missed a very important person and there is no way to make it up .

我错过了一个很重要的人，但是没有补救的机会。

Our lives touch others but once, perhaps, on the road of life; and then, mayhap, our ways diverge, never to meet again, The oil of kindness has worn the sharp, hard edges off of many a sin-hardened life and left it soft and pliable and ready for the redeeming grace of the Saviour.

在人生的道路上，有许多人，我们也许一生只会碰到一次；以后永远不会再相遇了，所以千万不要错过这惟一的机会啊！多少次，一滴恩慈油，会叫一个顶硬的罪人软化过来。预备接受救主赎罪的恩典。

I don't think you should mi this o ortunity to update your equipment.

我认为你不应该错过这个更新设备的机会。

I miss putting her to bed, because it's midnight and I'm still here.

我错过了抱她上床睡觉的机会，因为已经是半夜了，我却还在这里。

It means "high education, high position, high salary". But I wonder whether the "three high woman" nowadays is also the same as the millionairess from South Korea mentioned above,they are so busy doing their work, and overlook some good opportunities to find a husband for themsleves?

高学历，高职位，高薪水"但是，我想知道是不是中国的"三高女人和文中提到的富婆一样因为忙于工作而错过了为自己找老公的好机会呢？

She had a wonderful opportunity, but she muff ed it.

她有一个绝好的机会，但是她错过了。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。