钟声

The ringing bell proclaimed the coming of the new year.

新年的钟声敲响了，它宣告着新的一年的到来。

The bell of year XXXX is ringing, wish all of you happy and peaceful life and good health!

新年的钟声即将敲响，让我们一起等待这一时刻的到来，祝愿女士们、先生们在新的一年里生活愉快，身体健康！

The actual frequencies of the tones were unknown until 1964, when the Bell System itself released them in one of their journals.

实际频率的语气不明，直到1964年当钟声制度本身释放他们的期刊之一。

They come clear and bell-like, and from a greater distance in the horizon, as if there were fewer 32impediments than in summer to make them faint and 33ragged.

声音从地平线的远处传来，都清悦明亮，犹如钟声，冬天的空气清明，不像夏天那样地多杂质阻碍，因此声音听来也不像夏天那样地毛糙模糊。

Ringing clear and bell-like through thy being

清楚地响著和像钟声通过你的存在

They come clear and bell-like, and from a GRE ater distance in the horizon, as if there were fewer 32impediments than in summer to make them faint and 33ragged.

声音从地平线的远处传来，都清悦明亮，犹如钟声，冬天的空气清明，不像夏天那样地多杂质阻碍，因此声音听来也不像夏天那样地毛糙模糊。

I can hear,I can hear, I can hear the bell.

我听到了，我听到了，我听到了钟声。

I can hear , I can hear, I can hear the bell

我能听到，我能听到，我能听到钟声

I heard the mission bell. and I was thinking to myself

我听到远处教堂的钟声，我在心里对自己说

Yes, I can hear the morning bell.

是的，我能听见早晨的钟声。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。