野味

A good hunter always has game on the table .

好猎手的餐桌上总是不缺野味的。

A good hunter always has game on the table.

优秀猎手的餐桌上总有野味。

Hungry gluttons desire to taste the wild flavor of game resulted in over 8000 people being infected and nearly a thousand people dead worldwide!

果子狸是非典的罪魁祸首，贪食野味的老饕，导致了全球八千人传染，近一千人死亡！

This mild and sunny peninsula is famous for succulent grass-fed beef and lamb, full-flavoured game meats and fresh-off-the-boat seafood, including crayfish, scallops and those salt-sweet oysters.

这个气候温和而阳光明媚的半岛以美食闻名：鲜美的草饲牛肉与羔羊肉、滋味丰满的野味，还有刚卸下船的海鲜，包括小龙虾、扇贝以及咸味中带有甘甜的牡蛎。

In general, the leaner the meat, the better - and wild game tends to be the leanest.

一般来说，肉越瘦越好，而野味一般都很瘦。

Streamer hooks are extra long, at least 4x and up to 6x, for buggers, muddlers, and the whole rich library of streamer patterns, used for all types of game fish.

飘带钩都超长，起码四倍体高达6x，buggers，muddlers，而整个图案丰富图书馆飘带，用于各种野味鱼。

One of the best places for food products is the island of Arran, where you can buy their delicious local mustards and preserves, smoked fish and game, and cheeses.

选购食品一定要去Arran岛了，在那里你可以买到当地美味的芥末、蜜饯、熏鱼、野味和奶酪。

Red meat such as lamb, beef and pork, poultry such as chicken and turkey, game including grouse, pheasant and duck, fish and eggs, as well as vegetarian alternatives such as nuts, beans, peas, lentils, tofu and other soya-based products.

新鲜的肉类是指羊肉、牛肉和猪肉，家禽类则有鸡肉、火鸡肉，野味则包括了松鸡、野鸡和鸭，鱼和蛋。而素食类则有蔬菜以及坚果、大豆、豌豆、扁豆、豆腐，以及其他的豆类制品。

Red meat such as lamb, beef and pork, poultry such as chicken and turkey, game including grouse, pheasant and duck, fish and eggs, as well as vegetarian alternatives such as nuts, beans, peas, lentils, tofu and other soya-based products.

它们究竟是指那些？新鲜的肉类是指羊肉、牛肉和猪肉，家禽类则有鸡肉、火鸡肉，野味则包括了松鸡、野鸡和鸭，鱼和蛋。而素食类则有蔬菜以及坚果、大豆、豌豆、扁豆、豆腐，以及其他的豆类制品。

Try strongly flavoured game like duck, pheasant, quail or even turkey.

适合与浓味型野味菜肴配食，例如鸭肉、野鸡、鹌鹑和火鸡。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。