都市生活

They hankered for the bright lights of the capital.

他们向往声色犬马的都市生活。

This experiment leads to the likely conclusion that the stressful pace of urban living numbs people to unexpected encounters with beauty.

这个实验引向一个很有可能的结论，因为快节奏的都市生活所带来的压力，人们对于不期而遇的美已经失去了感觉。

Splintering urbanism operates on the basis of segregated networks of infrastructure, as empirically demonstrated by Graham and Marvin 2001

分裂的都市生活运行在被隔离的基础设施网络基础上，如 Graham and Marvin (2001)的经验描述。

Low back pain is one of the most frequent problems in urbanized society.

背部疼痛在如今的都市生活中是最常见的一个问题。

Elevators are an important part of life in urban areas, which have many tall buildings.

电梯是有着众多高楼的都市生活中的一个重要方面。

The 4imposing majesty of its architectural splendours from the past is 5integrated into the pattern of life which today is many-faceted, modern and 6metropolitan, producing a natural 7symbiosis of forms and colours, a past and present, 8sacred and safe.

它壮丽雄伟的古代建筑与今天丰富的现代都市生活方式融合在一起，是形态与色彩、过去与现在、神圣与安全的和谐共存。

Color and line are random and out-of-order, which is like the time lapse.

在画面视觉表现上，柯克通过色彩斑斓，极富视觉冲击力的热抽象绘画语言，描绘破旧的残墙、碎片的边缘，以此寻找并记录都市生活的现实，表现时间的流逝和无常，画面上看是随意和无序的色块和线条，以偶然性的视觉形态构成了新的序列关系，与拼贴、并置的具象图像相互衔接，形成了他鲜明的视觉表现形式，这种抽象与具象形态所引发的美感无形而明确，呈现出强烈的对比和视觉冲击。

Green JiangGuCun fashion GongMi has now become a healthy life style, through the strict selection of JiangGuCun bagged rice processing color for home outfit, senior GongMi, is produced in northeast China by cafa selection process of rice shell, your family is staple food.

绿色时尚的江家村贡米现在已经成为了都市生活中时尚健康的选择，经过严格加工色江家村袋装大米，为家用装高级贡米，是由产自东北稻子的子实脱壳精选加工，是您家庭主食的首选！

Green JiangGuCun fashion GongMi has now become a healthy life style, through the strict selection of JiangGuCun bagged rice processing color for home outfit, senior GongMi, is produced in northeast China by cafa selection process of rice shell, your family is staple food.

绿色时尚的精装江家村贡米现在已经成为了都市生活中时尚健康的选择，经过严格加工色精装江家村袋装大米，为家用装高级贡米，是由产自东北稻子的子实脱壳精选加工，是您家庭主食的首选！

Green JiangGuCun fashion GongMi has now become a healthy life style, through the strict selection of JiangGuCun bagged rice processing color for home outfit, senior GongMi, is produced in northeast China by cafa selection process of rice shell, your family is staple food.

绿色时尚的江家村贡米现在已经成为了都市生活中时尚健康的选择，经过严格加工色江家村箱装大米，为家用，送礼高级贡米，是由产自东北稻子的子实脱壳精选加工，是您家庭主食的首选！

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。