都市

The travel guide Lonely Planet has confounded the sceptics who disparage the city for its hard-drinking, violent reputation by claiming it is one of the world's top 10 cities for visitors - on a par with Chicago, Lisbon and Mexico City.

世界旅游年鉴《Lonely Planet》在其最新发表的&世界十大城市&评选中将格拉斯哥评为与芝加哥、里斯本、墨西哥城等国际都市并列其一的世界最具魅力的时尚都市。

Firstly,"mammonists' cities". The writers began with urban economic particularity.

作家立足于都市文化的经济特性，从一开始，就在都市文化的最基础力量上，与自己代言的城市取得了文化默契。

In metropolitanization development, there are two primary problems that the rural areas and farmers are facing. One is that the full-aspect collapse of traditional culture, good vogues and customs, and value system causes people to loose necessary sense and clear realistic consciousness. The other is that general farmers and countryside area are easier to absorb the declined and decayed things of metropolis culture, because individual modern cultural enginery can not develop timely and fully, and the reasons of the limited actual occupancy of social and cultural resource etc.

在都市化进程中，广大的农业地区与农民在文化生活上面临的主要问题有二：一是由于传统文化、良风美俗与价值系统的全面崩溃，使人们在实际生活上完全丧失了必要的判断力与清醒的现实意识；二是由于个体的现代文化机能未能及时、充分发育，以及由于实际占有社会与文化资源的有限等原因，广大农民与农村地区更容易吸收都市文化中没落、腐朽的东西。

This article describes those metropolis sexy stunners', who are the heroes in those neo-sensation school writers' works.

本文从新感觉派作家笔下充满都市活力的&性感尤物&入手，对其都市感受进行了描述。

Angelika Taschen has produced an insider's guide to the best of Berlin, with recommended hotels, shops, restaurants, cafes, and bars. Now everyone can experience the German capital like a true Berliner. The tastiest cuisine, the hippest, most intriguing stores, and the sleekest accommodations-they're all listed here.

Taschen出版社推出一系列收录精品饭店、商家、餐馆、咖啡馆和酒吧的都市特色书籍，本书主题为吸引无数创意人材资源以及欧洲青年文化的枢纽都市--柏林，每个读者在阅读本书时都能像真正到德国首都柏林一样，体验书中的惊喜之旅，书中分三大章节：饭店、餐馆、商家，每个项目都有详细的说明与该店资讯，从最前卫、有趣的商店和豪华舒适的饭店，充满当地文化特色的装潢设计，绝对能让您爱不释手。

On July 19, on skyline one signs " city drunk a person adept in martial arts and given to chivalrous conduct " netizen hair post says:"Collect fees about net inn my definitely is sued to the court surely industrial and commercial total bureau or carry politics of start on a journey to reconsider, ask each Niu Ren to help ", this card became the central issue that browse very quickly, be gone to by the top inside short time nearly 30 pages, the person that reply also Populars feeling ran high, right " city drunk a person adept in martial arts and given to chivalrous conduct " publish support.

7月19日，天涯上一个署名&都市醉侠&的网民发帖说：&关于网店收费我决定向法院起诉工商总局或提起行政复议，请各位牛人来帮忙&，这个帖子很快成了浏览的焦点，短时间内就被顶到近30页，回复者也群情激昂，对&都市醉侠&发表声援。

As the core support of the rail transit planning, operation and management, passenger forecast should be accurately enough done to fulfill the qualification request of the project, but also should be feasible under the condition of the complex restrictions. The main subject of the paper is to find a proper way for the passenger forecast of the rail transit planning of the metropolitan area.

作为轨道交通规划和日后运营管理的核心依据，都市圈轨道交通客流预测应在调查方法和数据处理方法上适应都市圈的特点，做到方法可行、有效，在保证精度的前提下尽量节约工作量，满足工程建设的需要。

The narrative subject is the urban individual repetition of the grand narrating under the control of the new ideology, which has the function to de-construct and overthrow the legality of the latter. The narrative object of the Dushi Minjian pays attention to the powerless public whom were concealed by the false promises of the mainstream social modernization, thereby the original Tightness and the humanism thought could be found. The narrative form is not a kind of pure narrating of Minjian area, but concentrated on the aesthetic space, thus self-speech would harvest its possibility, significance and value consequentially in the multifold narrating among the political discourse, commercial discourse and the intellective discourse.

它具体表现为：在叙事主题上，都市民间的个人叙事是对新意识形态控制下的宏大叙事的重述，并在个人的重述中实现对后者合法性的瓦解和颠覆；在叙事对象上，都市民间叙事关注的是被主流社会现代化虚伪承诺所遮蔽的弱势的人群，从而表现出知识分子的原始正义和人道主义关怀：在叙事形态上，没有纯然的民间叙事，对民间审美世界的关注，必将使其在政治话语、商业话语和知识分子话语等多重叙事中获得了自我言说的可能、意义与价值。

Therefore, this study presents the environmental perception and preferences of urban rocky habitats which are threatening within excessive urbanization and human use of natural areas in the context of the city of Trabzon, Turkey.

所以，这项研究提出在过份都市化和对自然区域的人的用途之内威胁在市Trabzon，土耳其中都市岩石栖所的环境悟性和特选。

We all know the image of Piranesi's reconstruction of the Roman forum and we are all aware that it represents a very intense form of the city.

下面我将谈到一系列的都市计划案，揭示了当代都市的一些问题。我们事务所的工作正是立足于此。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。