遭遇

He develops his characters with impressive psychological and sociological insight, observing astutely that "there was something particularly American" about "blaming yourself for bad luck—that resistance to seeing your life as affected by social forces, a tendency to attribute larger problems to individual behaviour."

凭借自己对心理学和社会学的深刻见解，Meyer成功刻画了小说里的人物。他敏锐的观察到了"一种独特的美国心理"，那就是"人们因为遭遇不幸而埋怨自己，认为再大的问题都要归因于个人的行为，而人们否认人的命运要受到某种社会力量的制约"。

Because it was her tragic experience, and when I said: I love you, at that time.

因为那是她的悲惨遭遇，而当我说：我爱你，那时候。

Many of the children suffered abuse at the hands of those entrusted with their care and education

很多孩子都遭遇了那些答应去关心和教育他们的人的虐待。

Referring to the reason for Qu Yuan to commit suicide, it is said, Quan Yuan couldn't do anything when his country was at the point of crisis, the king didn't accept his sincere advice.

西安"最美的女孩"---熊宁，一生为大众服务，她的梦想就是能办一所穷人的银行，为穷人改变命运。她在西藏遭遇车祸，当数以万计的西安民众认识了这位一心从事公益活动的女孩后，赠与她这个最响亮的称号。而

You cannot control what happens to you, but you can control your attitude toward what happens to you.

你不能控制所遭遇的一切，但你可以控制对此的态度。

However, this market that is publicized extremely attractively encountered the cold reception of investor however.

然而，这个被宣传得无比诱人的市场却遭遇了投资者的冷遇。

In this story, the author---a girl who became deaf due to a car accident, wrote about how she judged the tone of the speaker by wearing audiphone and lip-reading and how she stanchly faced all changes in life after being deaf.

在这个小故事中，作者—一个不幸遭遇车祸而导致失聪的女孩儿，记录了失聪后通过戴助听器和读唇语来判断别人的说话的语气，以及坚强地面对失聪后生活中的种种变化和境遇。

The technic of autorotation is one of the most important factors to safe landing.

单发直升机遭遇发动机失效后，只能采用自转飞行的方式着陆，着陆安全与否很大程度地取决于自转的操纵规律。

Personality, cheerful, and thought avant-courier XuYuMeng didn't like the boring life, however, suffered organ for failures, she began to agree that the proposal, to prepare for parents

个性开朗、思想前卫的许玉萌原本不喜欢枯燥的机关生活，不过，遭遇应聘失败的打击后，她开始认同父母的建议，好好准备起来

Personality, cheerful, and thought avant-courier xuyumeng didnt like the boring life, however, suffered organ for failures, she began to agree that the proposal, to prepare for parentscivil service examination after school curriculum, written examination are ended.

个性开朗、思想前卫的许玉萌原本不喜欢枯燥的机关生活，不过，遭遇应聘失败的打击后，她开始认同父母的建议，好好准备起来公务员考试笔试后，学校的课程也都结束了。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。