遗传学家

Geneticists believe that the study of genes will progress greatly in the 21st century.

遗传学家相信基因研究将在21世纪取得大的进步。

PROF.: One of the world's most respected geneticists discovered that fact personally.

世界上最受人尊敬的遗传学家之一，国家人类基因组研究中心主任弗朗西斯柯林斯博士个人

Some, like geneticists, bring in useful skills.

其中一些人，比如遗传学家，给这里带来有益的技术。

VOICE: Wow! Do geneticists know that much more than they did 20 years ago

哇﹗遗传学家对它们的了解比20 年前多了很多吗

Geneticists have discovered a "thinness" gene that is passed down through families from mothers to their children.

遗传学家发现了一种&瘦体&基因，这种基因是由家族里母亲的身上遗传到孩子的体内的。

In fact, geneticists have known for a long time that natural selection does not always have an opportunity to work perfectly.

事实上，遗传学家们很久以前就已经知道，自然选择并非总是有机会很理想地发生作用的。

This series continually publishes important reviews of the broadest interest to geneticists and their colleagues in affiliated disciplines.

这系列连续用使出版给遗传学家和他们的同事的最宽的兴趣的重要的回顾附属于的训练。

Not surprisingly, there were other Russian geneticists with similar ideas, though for some time their work was known to only a few in the West.

不足为奇的是，其他俄罗斯遗传学家也有类似的想法，虽然在一段时间内他们的工作只有西方国家的少数人知道。

Discoveries of early geneticists were difficult to reconcile with gradual evolution and the mechanism of natural selection.

早期遗传学家的发现难以用逐步进化和自然选择机制解释。

In the past geneticists have concentrated on genes that have large individual effects when they go wrong, because such effects are easy to spot.

过去遗传学家都集中研究那些有了缺陷后会产生较大独特作用的基因，因为这样的作用容易被发现。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。