选集

Cinderella The prince leans to the girl in scarlet heels, Her green eyes slant, hair flaring in a fan Of silver as the rondo slows; now reels Begin on tilted violins to span The whole revolving tall glass palace hall Where guests slide gliding into light like wine; Rose candles flicker on the lilac wall Reflecting in a million flagons' shine, And glided couples all in whirling trance Follow holiday revel begun long since, Until near twelve the strange girl all at once Guilt-stricken halts, pales, clings to the prince As amid the hectic music and cocktail talk She hears the caustic ticking of the clock.

她的诗歌选集曾因&改变当代诗歌创作方向&而获得普利策诗歌奖；她和英国桂冠诗人特德·休斯的恋情与婚变成为英美文坛的一桩著名公案；女权主义者、忧郁症患者、迷乱而热烈的诗人、因悲伤而自杀的女人……这些身份，纠缠着她短暂的一生……普拉斯：&活得精彩又乱糟糟的女人&--袁楠----------------------------------------------灰姑娘那王子倾身向穿鲜红色高跟鞋的姑娘，她碧绿的双目斜视，随着回旋曲缓缓播放那扇形的银发飘逸闪烁波光现在舞曲以翘起的小提琴开始持续悠扬那整体旋转的高大玻璃殿堂宾客如酒悄悄滑进灯光；玫瑰蜡烛摇曳在紫丁香墙上映射着百万葡萄酒瓶的光亮，而滑移的舞伴们都昏旋迷转领会假日开始的长长的陶醉，临近午夜十二点那奇怪的姑娘突然象被击而止，紧握王子，面色苍白仿佛负罪在忙乱的音乐和鸡尾酒交谈中她听到敲响了尖利刺耳的钟。

Make your sweetheart giggle this Valentine's Day with this love-inspired joke collection.

用以下这些爱情笑话选集给你的心上人在这个情人节里带去咯咯的笑声吧

Manuscript copies of individual motets as well as of the entire set circulated widely and throughout the 19 th century individual motets appeared in printed anthologies of sacred music.

个别经文歌稿的副本以及整个一套广为散发，并在整个19世纪的个人经文歌在神圣的音乐印选集出现。

Of disposition, utterings, or behaviour perverse; unreasonable;disagreeable; cantankerous.

《孙伏园散文选集》，百花文艺，2004。乖戾：别扭，不合情理。

In the following years Sino-Soviet relations deteriorated , and China was beset with economic difficulties.

后来中苏两国关系不好了，中国面临经济困难属类：-〖邓小平选集

In her introduction to the first Omnibus of Crime, Dorothy Sayers wrote:"It does not, and by hypothesis never can, attain the loftiest level of literary achievement."

桃洛赛。赛伊尔斯在《犯罪选集》第一卷的前言中写道：&它达不到，而目永远也达不到文学造诣的最高水平。&

It includes digitally remastered versions of 16 old songs and three new songs:"Back to the 80's","My Mamma Said", and "Live Fast - Die Young".

此乃水叮当09的精选集，前三首为最新单曲：&Back to the 80's&，&My Mamma Said&，和&Live Fast - Die Young&。

After years of making fans track down out-of-print singles, obscure compilations, and odd Japanese import pressings, Sonic Youth have decided to take a little mercy on their hardcore fans.

音速青年乐团的各张绝版单曲、不知名的选集和怪异的日本灌注唱片已被其歌迷追随了数年，现在该乐队要稍微&怜悯&一下他们的铁杆歌迷了。

It was an anthology of interviews Borges did in his eighties.

这是一本博尔赫斯80多岁时接受专访的选集。

On a positive note, as with many of the Putumayo collections, one of the best things about the disc is the accompanying booklet.

当然值得肯定的一点是和 Putumayo 其他选集一样随碟附赠的小册子，这是全碟最值称道的一个地方。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。