选集

In Tang dynasty, YIN PAN once compiled an anthology of poems written within Kaiyuan and Tianbao periods, but it is a pity that such a fine selection of aesthetical taste missed out the poems of TU FU, a great poet of Tang Dynasty.

唐代殷潘选编的唐代开元、天宝年间诗歌作品选集《河狱英灵集》，是一个有审美原则的、优秀的选本，但恰恰缺失了大诗人杜甫。

Of equal note are the 24 bonus tracks, taken from rare items like '50s and '60s singles, an EP, cuts that only appeared on obscure anthologies, unissued outtakes, soundtracks, and his cameo appearances with the Hollies and Steeleye Span.

同样值得注意的是奖金的24首曲目，从五，六十年代一样单打，一架EP，削减，只有在出现了罕见的模糊选集项目采取的，未发行剪余片，配乐，并与冬青树暨SteelEye跨度他客串。

Han, a high school dropout, has built a franchise by tweaking his elders, once stating,"No matter how rude and immature they are, how unskillfully they write, the future literary world belongs to the post-'80s generation. They must be more arrogant. A writer must be arrogant." Yet despite his youthful bravado, Han, who has published 14 books and anthologies, generally stays away from sensitive issues such as democracy and human rights. His calculated rebelliousness, says Lydia Liu, a professor of Chinese and Comparative Literature at Columbia University, exemplifies the unspoken compact his generation has forged with the ruling Communist Party: Leave us alone to have fun and we won't challenge your right to run the country.

韩寒，一个高中退学生，借力于他对老一辈作家的讽刺，他曾指出："不管他们写的多么粗俗，多么幼稚，多么烂，中国文坛的未来是属于80后的，他们必须更加清高，一个作家，就必须清高"尽管他年轻高傲，却已经出版了14本书和精选集，这些书一般都远离敏感的问题，比如民主和人权，哥伦比亚大学汉语比较学的教授Lydia Liu评价他这种游刃有余的反叛性，例证了他在共产党的当言则不当隐--给我足够的自由做我喜欢的事情，我则不会对你的政权构成任何的威胁。

My Favourite Hero or Procrastination is the Thief of Time composed during schoolyears, seemed to him to contain in itself and in conjunction with the personal equation certain possibilities of financial, social, personal and sexual success, whether specially collected and selected as model pedagogic themes for the use of preparatory and junior grade students or contributed in printed form, following the precedent of Philip Beaufoy or Doctor Dick or Heblon's Studies in Blue , to a publication of certified circulation and solvency or employed verbally as intellectual stimulation for sympathetic auditors, tacitly appreciative of successful narrative and confidently augurative of successful achievement, during the increasingly longer nights gradually following the summer solstice on the day but three following, videlicet, Tuesday, 21 June S.

不论是作为模范的教育题材特别选拔出来收入全集或选集，供预科及初级班的学生使用；要么就仿效菲利普。博福伊、迪克博士或是赫布仑的《蓝色研究》的先例，把稿子投给销路和槁酬都有保证的杂志，排印出来；要么就迎着四天后到来的夏至（日出为凌晨三点三十三分，日没为下午八点二十九分），即六月二十一日（星期二，圣阿洛伊苏斯。

The Fly Fishing Anthology from Voyageur Press presents more than twenty stories and essays, all about the experience of fly fishing - whether lovingly remembered or wryly bemoaned.

记者从voyageur苍蝇钓鱼选集礼物廿多故事和散文各有关飞行经验的捕鱼是否记住抚摸或张桂越憾。

Many of them were collected in Bayou Folk (1894) and A Night in Acadie.

随后又出版了两个选集：支流人（Bayou Folk 1894）和阿卡迪一夜（A Night in Arcadie 1897）。

Marian Galik, Influence, Translation and Parallels—Selected Studies on the Bible in China

玛利安高利克，《影响力、翻译与比拟：圣经研究选集

Finally, Schechter, Gaster, and Lévi found in consignments from the same genizah the following fragments of an anthology of the Wisdom of Jesus: iv.

最后，谢克特，法莫替丁，和Levi发现来自同一genizah以下片段选集的智慧耶稣：四。23b， 30-31； v。

Among the more significant works of the Hippocratic Collection is Airs, Waters, and Places (5th century bc), which, instead of ascribing diseases to divine origin, discusses their environmental causes.

在希波克拉底选集更具深远意义的著作中，有关于大气、水和居住环境的论述（在公元前5世纪），这些论述不再把疾病归因于神学上的原因，而是讨论环境上面的诱因。

His music creation includes solo and mixed playing of musical instrument, ball music, pantomime along with chorus and solo, etc.; used to be the conductor of Juexin String and Tubinal Instrument Band, Red-cross Chinese Music Band, State Theatre Chinese Music Band for nearly twenty years and publish photographical works for about a hundred pieces on Allied Morning News.

作品散见於国内外如马来西亚、泰国、菲律宾、香港、美国、澳洲、台湾、及中国等地报刊，常入选中国及海外的文学选集及诗歌词典。著有诗集《掌纹》、《筷子的故事》、《月光小夜曲》、散文集《壁虎之恋》及音乐评论集《余韵》。郭君也擅长作曲、指挥、摄影。曾两度荣获&我们的歌&歌曲创作比赛优胜奖。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。