进行曲

When the wedding march is played,the hall resounded with prolonged applause.

当婚礼进行曲开始时，全场响起了热烈的掌声。

Page=1② With the Wedding March, the bride's father leads her to the altar.

婚礼开始，伴随着《婚礼进行曲》新娘挽着其父的手臂，缓缓通过走廊向圣坛走去。

Follow the beat of the wedding march, the new people into the outdoor swearing Department.

踏着婚礼进行曲的节拍、新人们步入了室外的宣誓处。

A judge or priest announces the beginning of the wedding and the Wedding March is played.

法官或牧师宣布婚礼开始，同时播放《婚礼进行曲》。

Accompanied by the wedding march,postor is reading the poetry,prayer or singings form scripture for us.

伴随着结婚进行曲，牧师为我们诵读诗歌、祷文，为我们吟唱美妙的圣经。

, , in this beautiful romantic lyric with the March of the wedding minato, the well-being in the moment, in front of us of the couple, close to the heart of their hearts, hands, with a smile to the face We walked slow walk.

、，在这优美抒情浪漫的婚礼进行曲的伴凑下，在这个幸福的时刻里，在我们面前的这对新人，他们心贴着心、手牵着手，面带着微笑向我们款步走来。

The band was playing the wedding march.

乐队正在演奏婚礼进行曲。

The ceremony was complete with a wedding march, flowers, vows and even a kiss.

这场婚礼当然少不了结婚进行曲，鲜花，誓言以及…亲吻。

First, along with the rhythm of wedding march, the bride 挽's her father's hand walks to bridegroom's in front, is handed over she to bridegroom's handed personally by her father.

首先，随着婚礼进行曲的节奏，新娘挽她的父亲的手走到新郎面前，由她的父亲将她亲手交到新郎手中。

XXX are going to tie the knot. Please allow me to extend heartfelt appreciation and warmest welcome to all of you. As the wedding march plays, let's hail the new couple with applause.

首先请充许我代表新郞与新娘对各位的到来表示最由衷的感谢和热烈的欢迎，当婚礼进行曲即将奏响的时候，让我们用最热烈的掌声请我们的新人入场。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。