过道

In of the Main Building of the North-South high, middle low, just like one big mesh of traditional bullions, Shanxi Merchants compound typical architectural style, yard deep, elegant quiet, have the Antechamber, the backyard, there is aisle, the study, there is show floor, everywhere absolutely exquisite, luxurious and elegant rooms, courtyardscuo luo you zhi , 10 yard together different functions that exposure to one of, if returned to the Ming and Qing Dynasties, let you enjoy the luxury of endless charm of Shanxi Merchants!

整个客栈南北主楼高、中间低，就像一格传统的大元宝，典型的晋商大院建筑风格，庭院深深，雅致幽静，有前厅、后院、有过道、书房、有秀楼，处处精致绝伦，房间豪华典雅，院落错落有致，10个院落融为一体，功能各异，置身其中，犹如回到明清时期，让您领略晋商豪宅的无穷魅力！

In the pharmaceutical aisles, I found 61 varieties of untan oil and sunblock , and 80 different pain relievers —aspirin, acetaminophen, ibuprofen; 350 milligrams or 500 milligrams; caplets, capsules, and tablets; coated or uncoated.

在药品的过道上，我发现有61种不同的untan 油和防晒霜，还有80种止痛药——阿司匹林，乙醯胺基酚，异丁苯丙酸，还分350毫克和500毫克；还有囊片，胶囊，药片，其中还分有有包裹层和没有包裹层的。

We also saw prosecutors go to the courtrooms with "shopping carts" full of files.

检察官的办公桌上、办公室的过道旁，到处都堆满了案卷；不时地，你还可以看到检察官用小推车推着成堆的案卷上法庭的情景。

The game has some nice little visual flairs, like the screen-clearing ninja magic super attack, which slaps a big kanji character on the screen while your ninja races around the screen taking care of business, and the boss fights have some nice touches too.

在过道那个场景里，他们冷不丁地要挟着人质躲在座位上，杀你个突然。游戏里面也有一些视觉特效，像用清屏忍术时屏幕上会出现一个大大的汉字，BOSS战也有一些不错的特效。

Last summer, I was sitting in Kendrick's waiting room when I suddenly found myself in a dark hallway in a house I don't know. I was sort of tangled up in a bunch of galoshes, and it smelled like rain.

去年夏天，我坐在肯德里克的候诊室里，突然发现自己到了一间陌生的房屋，一处漆黑的过道，我被一小堆橡胶靴子缠住，闻上去有雨的味道。

Last summer, I was sitting in Kendrick's waiting room when I suddenly found myself in a dark hallway in a house I don't know. I was sort of tangled up in a bunch of galoshes, and it smelled like rain.

去年夏天，我坐在坎德里克的候诊室里，突然发现自己到了一间陌生的房屋，一处漆黑的过道，我被一小堆橡胶靴子缠住，闻上去有雨的味道。

Cylinders will be stored in definitely assigned places away from elevators, stairs, or gangways.

指定存放气瓶的地方要远离电梯，楼梯或过道。

Construction of the Graf Zeppelin in Friedrichshafen: the lower and middle gangways are highlighted green with main rings in red; two people are shown in yellow.

建设格拉夫齐柏林飞艇在腓特烈：中等和低过道突出绿色与主环红；两个人显示为黄色。

Mike realized that the gangways would have been made even narrower had they not been expected to accommodate men in powered combat suits.

迈克寻思，如果不是要让武装好战斗装备的人员通过，过道兴许会更窄些。

Some day in summer, I saw your long black hair flying on the grass of ground, in the corridor of the college building, on the slate of crossover.

夏日里的某一天，看见你的长发飘过操场的草地，教室的走廊，天桥的过道。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。