过一会儿

I've had them for years: for second bags that don't contain golf clubs, for cardboard boxes held together with twine or duct tape, for long, rolled-up things that you bring into the cabin, and for any carry-on item that I have to help you stow or retrieve, or that you jam into the overhead compartment sideways, so that it crushes my sports coat, which I have folded using the time-tested inside-out method, or whose size forces me to place my briefcase in a compartment other than one directly over my row.

比如允许带的附属财物里不包括高尔夫球杆，纸板箱要用麻线或封箱带扎好放整齐。过一会儿，打包带上要带去机舱的行李。您任何携带的行李我们都会替您保管，下飞机后替您取回。如果人潮涌入隔离区，甚至到了边侧通道，然后弄皱我的制服；或者有谁不肯好好一个一个通过我的检查口，挤得例行检查的队伍移位。那么我马上会采取措施，控制时间，限制通过的人数。

Don't be afraid. I'm afraid … go for a walk / swim / rest no longer = not …any longer no more = not …any more push sth. out get sth. back from sb.* take sth. away a group of … a wildlife park after a while too … to do sth. sooner or later solve the problem as soon as …* north of the city = in the north of the city prepare sth.

恐怕……去散步/游泳/休息不再不再把……推出去把……拿回来把……拿走一群的……野生动物园过一会儿太……而不能做……迟早解决问题一……就……在城市的北面在城市的北面为午饭准备……大约爬到半山腰从……上落下来 www.91tutor.com 自助家教网海量教学资源，海量教学资源，免费下载

I think he will be back very soon.

我想过一会儿他就会回来了。

Wait a moment and I'll give you my undivided attention .

等一下，过一会儿我就可以全神贯注听你说了。

The movement of the uninfluenced water is similar to how people dance in a disco; there is a loose connection to the next partner that breaks off after a while.

未受影响的水运动类似于人们在迪斯科舞厅跳舞；与舞伴保持一种宽松的连接状态，过一会儿后分开。

If this pain doesn't wear off soon, I shall go mad.

如果疼痛过一会儿还不消失，我就会发狂的。

After a while you're seeing at least half a magnitude fainter than at first.

过一会儿，你至少能多看半个星等了。

It's pelting with rain outside, would you please wait a few minutes before going shopping?

外面雨下得很大；你过一会儿再去买东西，好吗？

But then, suddenly, two smaller spheres dropped out of the dome and came trundling across the grass, one to his right, one to his left.

过一会儿后，两个较小的球体从&屋顶&上掉了下来，球体表面满是长钉，很像海军地雷。

At irregular intervals they presented him with a dirty slip of paper which they said was the bill, but he had the impression that they always undercharged him.

过一会儿，他们就送一张脏纸条来，他们说是帐单，但是他觉得他们总是少算了帐。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。