轻松的事

Tom gave up the brush with reluctance in his face, but alacrity in his heart.

他此时的心情轻松愉快，而且还打算干点痛快高兴的事。

I got up from the meal, saying with a sort of briskness, as if it had only just occurred to me, Well!

我站起身，摆出一副挺轻松的样子，好像刚刚想起了一件事，"对了，我想我该走了！"

But the overriding feeling from the weekend is not about light-hearted matters, it is one of relief.

但忽略的感觉从周末不是关于轻松愉快的事，它是一个安心。

Oh, I'm just going to take it easy.

噢，我没什么事，很轻松的。

Today, I feel not bad.you not the only person,without you i also can live very well.but in the air always have some strange atmosphere.whereas i believe that i can forgot that's a piece of cake,just need some time .in my opinion ,one person broke his promise unworth to remember.

今天，感觉自己情绪不是特别坏。你并不是唯一。没有你，我依然可以活得很好。虽然空气中弥漫着一些陌生的气氛，但是我相信我可以忘记，虽然那不是一件轻松的事，只是需要时间。我觉得一个人如果没有做到自己承诺过的，就不值得记得。

Find something that captivates you that you can do easily in your home and doesn't cost too much.

寻找一个感兴趣的事。这件事，你可以在家轻松地做，又不用花费太多。

The Dutch defender has found it difficult to get back into the side after dislocating his shoulder in the FA Cup win over Norwich in February, but he is ready to help if needed.

今年2月，这位荷兰后卫在足总杯战胜诺维奇的比赛中肩部脱臼，不得不缺席比赛，复出后他发现要想重返主力的位置并不是件轻松的事。

He carried the arrangement off with an easy hand when it came to the selection, looking around, criticising, opining .

在挑选房间时，他这里看看，那里瞧瞧，嘴里发表着看法，轻松地把租房的事办妥了。

On to a lighter note, though. I was excited to learn that the producer behind cult television hits like Absolutely Fabulous, Little Britain, and The Office is turning Simon Doonan's (creative director at Barneys New York) memoir - Nasty: My Family and Other Glamorous Varmints - into a comedy series called Beautiful People due to air on BBC2 in the UK later this year.

再说件轻松的事，我高兴地了解到观众狂热的电视热门剧，像《绝对精妙》、《小英国人》、《办公室》的制片人正在把西蒙·杜南的（纽约巴尼斯的有创造性的董事）回忆录－－《令人讨厌：我的家庭和其它迷人的恶棍》－－改编成一个喜剧系列，叫做《美丽的人们》，并将在今年晚些时候在BBC2台播出。

Portugal qualified for the knockout stage after easing past Iran 2-0 in Frankfurt.

葡萄牙轻松击败伊朗这也是意料之中的事。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。