软糖

The Colorado River has eroded these schist formations into fudge-like shapes and shades.

科罗拉多河的侵蚀这些片岩构造进入软糖样的形状和色调。

Photo Gallery: Rocks The Colorado River has eroded these schist formations into fudge-like shapes and shades.

意译：岩石图片美术馆。科罗拉多河已经侵蚀了这些片岩构造到软糖样的形状和色调。

Then, we have two examples of "individual cooking" with various degrees of success: Hagrid doesn't seem to be much of a chef: His treacle fudge is so sticky that it cements together even Fang's jaws and neither his baking, nor his stoat sandwiches or his alleged beef casserole leave the trio very enthusiastic, whereas Mrs.

接下来，我们可以举两个"私人下厨"的例子以说明不同程度的烹饪水平：海格看起来不擅长下厨：他的乳汁软糖太粘以至于连大狗牙牙的牙都能粘住，他的烘烤水平也好不到哪去，他的白鼬三明治、所谓的牛肉浓汤使得他的烹饪三部曲非常的令人扫兴。

Added to make it strong and stretchy enough to hold air .

做泡泡糖与做普通软糖的方法是一样的。

Everyone brings an edible gift. It could be homemade Christmas cookies or fudge, or one of those Christmas gift kits at Wal-Mart for hot cocoa or summer sausage.

每个人都带来食品作为礼物，可以是自制的圣诞饼干或乳脂软糖，或者沃尔玛包装的热可可或夏季香肠。

I got a baby Tootsie Roll...

我有巧克力软糖

How many licks it takes to get to the middle of a tootsie pop? Hey, it's not for commercial; it's about my physiology experiment. A lot of fun! Mine is about 490 licks, about 25 minutes, how about you? wanna try?

这是我生理学的一个有趣的小实验，需要舔多少次，你的舌头可以碰到棒棒糖中心的软糖，如果哪一天，你突然闲来无事，可以试一试啦。

Because, if you did come again - bringing them with you of course - I'd be able to give you some more Turkish Delight.

如果你再来的话——当然要把他们一起带来——我就会给你更多的土耳其软糖吃。

Could I maybe have some more Turkish delight now?

你能再给我一些土耳其软糖吗？

Soon there would be an age of plenty, and any amount of Turkish Delight.

很快就会出现一个物质充裕，要多少土耳其软糖就有多少的年代。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。