路障

Von Braun had printed official-looking stickers with the mysterious letters VZBV—standing for some fictional sort of "Special Project Disposition"—which cleared all roadblocks for them.

凡·布劳恩用神秘的信件VZBZ印了看起来像官方的通牒——象征着一些虚构的类似"特殊工程处置"的东西——这为他们清除了大部分路障。

He hurls the great shoulder of his strength forever against phantasmal barriers, he is a wave whose power explodes in lost mid-oceans under timeless skies, he is destroyed by his own strength, devoured by his own hunger, impoverished by his own wealth.

他一直用有力的肩膀去撞击那假想中的路障；他如同大海中的波浪，在无始无终的天空之下徒然的翻涌；他伸出手，想去捕捉彩色的烟雾；他想占有一切，对每一样东西都感觉到渴望与力量，而最终却一无所获。

Products include : rubber buffer zone, rubber dividers tun, tagging placed rubber, rubber dividers-wheel positioning devices, rubber retaining Kok, Rubber tiles and miscellaneous pieces of rubber, rubber plate rail, the Railway mats, car Bedding, steering wheel sets, the conical superscript, reflective spike, retaining wall, warning dividers superscript, roadblocks lights. The products all comply with national safety standard.

产品包括：橡胶缓冲带、橡胶分道墩、橡胶道口标注、橡胶分道体、车轮定位器、橡胶护角、橡胶地砖、橡胶杂件、铁路橡胶垫板、铁路道口垫、汽车脚垫、方向盘套、锥形标、反光道钉、护墙角、警示分道标、路障灯等，产品均符合国家安全标准。

Quincy Kersbergen of Wyckoff, NJ, found a prime viewing spot — perched on a police barricade near the beginning of the parade — and proclaimed herself a big fan of a giant dog balloon.

昆西克斯伯根的威科夫，南京，找到了主要欣赏现货-栖息在附近的警察设的路障开始的游行-并宣布自己是一个喜欢狗一个巨大的气球。

I took my camera down to the White House where I found all the artists from a film I was making – about a putsch – had assembled on the barricade.

我拿起相机来到白宫，发现我正在制作的一部关于政变的影片中的所有艺术家都已经集合在路障前。

Police instruments: baton, baton gun, riot control grenade, tear bomb, shoot and catch met, strong light flashlight, floodlight, lamp for special work, cuff, anklet, police line, searchlight, road block etc.

警用械具：警棍、防暴枪、防暴弹、摧泪弹、射捕网、强光手电筒、探照灯、特种作业专用灯具、手铐、脚镣、警戒带、搜索灯、路障等。

If you can't make it over that roadblock, find a way to be thankful.

如果你不能解决那个路障，那就感激它吧。

There are two ways to react to your roadblock.

都会有两种方式，来响应你所碰到的路障。

Secondly, you will use this roadblock as an

第二，你会使用这个路障作为一个机会，让

There was no sign of a roadblock.

那儿没有设置路障的迹象。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。