跛的

It may have won a championship, too, had Cassell not come up lame in the postseason with a bum hamstring.

其实他们可能收获一个总冠军。如果卡塞尔没有因为跟腱的伤势而在季后赛跛着出场的话。

Functional re-establishment of gluteal function was carried out on those with serious limp and the symptom was improved remarkably.

有21例术后有不同程度的下肢跛行，对跛行严重的患儿行了臀肌功能重建，步态获得了明显改善。

The result shows,Zhenbomin has no effect on organs and physiological action, it can increase metabolism and phylactic power,there is no toxicity.

结果表明，镇跛敏对动物的生理活动、组织器官等无不良影响，而且还能促进机体的新陈代谢，提高自身免疫力，证明镇跛敏无毒副作用

Sure, calling may be +EV in some of those situations but many don't even consider the +EV situation a reraise would set up for them and how much greater that EV would be than that of calling (the same thing often applies in many spots as far as raising vs overlimping, where both may be +EV but raising may be a much better option).

当然，跟注在某些情况下是+EV 的，但是很多人没有考虑到再加注是否也是+EV 的，以及再加注所增加的 EV 是否大于跟注（同样的比较也可以应用在加注和跛入的选择上，同样是+EV 的，往往加注要比跛入更好）。

J1 i# \ Sure, calling may be +EV in some of those situations but many don't even consider the +EV situation a reraise would set up for them and how much greater that EV would be than that of calling (the same thing often applies in many spots as far as raising vs overlimping, where both may be +EV but raising may be a much better option).

当然，跟注在某些情况下是+EV 的，但是很多人没有考虑到再加注是否也是+EV 的，以及再加注所增加的 EV 是否大于跟注（同样的比较也可以应用在加注和跛入的选择上，同样是+EV 的，往往加注要比跛入更好）。

Magic hobbles across the Michigan State campus on Dec. 1, 1980, after meeting with reporters to discuss his left knee injury suffered on Nov.

1980年12月1日，魔术师一跛一跛地走在密歇根州大学里，他刚刚和媒体记者们见面完毕并讨论了自己在11月18日遭受的膝盖伤病。

Don't limp either. It is so transparent when a weaktight limps UTG, and calls you raise.

不要跛入。对于一个弱-紧（自认为是 TAG 的家伙）玩家，他在 UTG 跛入，并且跟注了我们的加注，他的牌是透明的。

A man who had been 9）soaked in water, and 10）smothered in mud, and 11）lamed by stones, and cut by 12）flints, and stung by 13）nettles, and torn by 14）briars; who limped, and shivered, and glared and 15）growled; and whose teeth chattered in his head as he seized me by the chin.

看上去他曾在水中浸泡过，在污泥中忍受过煎熬。他的腿被石头碰伤了，脚又被小石块割破，荨麻和荆棘的利刺使得他身上伤痕累累；他一跛一跛地走着，全身发着抖，还瞪着双眼吼叫着；他嘴里的牙齿在格格打战，然后一把抓住我的下巴。

A man who had been soaked in water, and smothered in mud, and lamed by stones, and cut by flints, and stung by nettles, and torn by briars; who limped, and shivered, and glared and growled; and whose teeth chattered in his head as he seized me by the chin.

看上去他曾在水中浸泡过，在污泥中忍受过煎熬。他的腿被石头碰伤了，脚又被小石块割破，荨麻的针刺和荆棘的拉刺使得他身上出现一道道伤口。他一跛一跛地走着，全身发着抖，还瞪着双眼吼叫着。他一把抓住我的下巴，而他嘴巴里的牙齿在格格打战。

Its owner, a thin pedlar with a hawk nose and mouse-like eyes, bentand lame, was putting in it his little nag, lame like himself.

它的主人，一个鹰钩鼻子和老鼠般眼睛的瘦瘦的小贩，弯曲而且跛脚，正在把象他一样跛脚的小马安到车上。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。