跑回

John batted in two runs with a double to left in the first game.

在第一局约翰以左边二垒安打让两个队友跑回本垒得分。

Then he ran home to his small house in Camden Town as fast as he could, to play Chirstmas games with his Children.

接着他以最快的速度跑回了他的在卡姆登镇的小家，去陪她的孩子们玩圣诞游戏。

That dog is gonna go back to the campsite. It always does.

那只狗会跑回露营区，我说过它总是这样

Be like oneself to had learned the model that becomes somewhat, run back to a dormitory cheerly, day sky class is taking book, did not go listening to the class that the teacher attends at that time, I have the classroom of myself.

好像自己已经学有所成的样子，兴高采烈跑回宿舍，天天上课带着书本，没有去听当时老师上的课，我有我自己的课堂。

He holed himself up in the palace, trying to cobble together enough assets to profit from this disaster.

他跑回宫殿，想捞些值钱的玩意，以挽回自己的损失。

So she went back to her little room,took a crayon

她跑回自己的屋子，拿起蜡笔

She ran to her cubbyhole, turned herself back into a furry animal, and went to the kitchen to make the bread soup.

公主连跑带跳地逃进自己房间，将自己又变成了毛乎乎的动物，跑回厨房准备国王的汤去了。

Now she had run back to her cubbyhole, quickly taken off her dress, blackened her hands and face, put on the fur cloak, and was once again All-Kinds-of-Fur.

公主跑回了那间斗室，迅速脱下衣服，把脸和手脚重新涂上黑烟灰，穿上毛斗篷来到厨房扫炉灰。

After a while I turned and trotted back to the stable. There was the family, father, mother, sisters, all working for me, all happy. They had been putting in place the tools of my new business: currycomb, brush, pitchfork -- everything, and there was hay in the loft.

过了一会儿，我掉转头，马儿得得得跑回马厩，全家都在那儿，父亲、母亲、姐妹们，大家都很开心，他们一直在为我做准备工作，工具摆得整整有条：马梳子、马刷子、干草叉及所有的一切，草料棚也备好了干草。

There he found Lycaon, son of Priam seed of Dardanus, as he was escaping out of the water; he it was whom he had once taken prisoner when he was in his father's vineyard, having set upon him by night, as he was cutting young shoots from a wild fig-tree to make the wicker sides of a chariot.

那一次，阿基琉斯把他船运到城垣坚固的莱姆诺斯，当做奴隶卖掉，被伊阿来的儿子买去；在那里，一位陌生的朋友，英勃罗斯的厄提昂，用重金把他赎释，送往闪光的阿里斯贝――他从那里生逃，跑回父亲的房居。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。