趁着

: 1 Corinthians 7:5 Defraud ye not one the other, except it be with consent for a time, that ye may give yourselves to fasting and prayer; and come together again, that Satan tempt you not for your incontinency.

纠正后：林前 7：5 夫妻不可彼此亏负，除非两相情愿，暂时分房，为要专心禁食和祷告方可，以后仍要同房，免得撒但趁着你们情不自禁，引诱你们。

Defraud ye not one the other, except it be with coent for a time, that ye may give yourselves to fasting and prayer; and come together again, that Satan tempt you not for your incontinency.

7：5 夫妻不可彼此亏负，除非两相情愿，暂时分房，为要专心祷告方可，以后仍要同房，免得撒但趁着你们情不自禁，引诱你们。

If you want to make one's way you must learn to work hard while you are still young.

你要想成功，就得学会趁着年轻多多努力。

In order that Satan might not outwit us. For we are not unaware of his schemes.

免得撒但趁着机会胜过我们，因我们并非不晓得他的诡计。

At this moment of plenilune?

趁着月圆的时刻！

The princess jumped from the tree and set out in the dawn for the city.

公主从树洞里跳出来，趁着黎明的微光，朝城里走去。

Psst! Let's get out now before they see us!

嘘！趁着现在他们没看见，咱们走吧！

N\nJust as Rajput should emerge from the chaos of Hunnic and Kushan invasion, so too should the Jagirdar be borne from seed of spilled blood and womb of warring chaos.

正如拉奇普特趁着贵霜人入侵和游牧民族的内乱而崛起一样，札吉尔血统也是从战乱中孕育而出的。

Last week,conjunction with Hari Raya, my wife and I went to vacation!

上星期，趁着开斋节假期，我和太太度假去了！

Tatarstan, a Turkic republic in the middle of Russia, tried, rebelliously, to switch to Latin letters when Kremlin rule was wobbling, but it has since been forced to change back.

鞑靼斯坦，一个地处俄罗斯中部突厥民族的共和国，曾经趁着克里林姆政权动摇之际将西里尔文字转换成了拉丁文字，但最终又被强制性的改了回来。

In her eyes, because that is the doorway toher heart * the place where love resides.

女人的漂亮必須從她的眼睛中去看，因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地方

I will send some postcards to you.

我会向你发送一些明信片。