资本家的

Used as a courtesy title before the given or full name of a boy not considered old enough to be addressed as Mister.

第四，我们摘掉了知识分子"臭老九"的帽子，摘掉了全国绝大多数地主、富农、资本家的帽子。

From a capitalist point of view this is the height of irresponsibility.

从资本家的观点出发，这是极度不负责任的行为。

Shanghai was once paradise for the capitalists but hell for the laboring people.

上海是资本家的乐园，劳动群众的苦海。

That's the sort of mark-up that makes a budding young capitalist's eyes light up.

这就是那种标志行动，使得有潜质的年轻资本家的眼睛发亮。

The West Bengal opposition is now relishing the chance to accuse the commies of cosying up to capitalists at the expense of the peasantry.

孟加拉邦的反对党眼下正享受着指控共产党人损害农民利益以讨好资本家的机会。

The "Thursday Dinner Club" was a secret organization of some capitalists in Chungking, which engaged in surreptitious activities in grave violation of the law.

2〗&星四聚餐会&，是重庆一些资本家的秘密结社，它进行了一系列严重违法的地下活动，在&五反&运动中被揭发和取缔。

In order to defeat US imperialism in the Philippines, the people must unite to end the rule of the big landlords, big compradors and bureaucrat capitalists.

为了击溃菲律宾的美国帝国主义，人民必须联合以终止大地主、买办与官僚资本家的统治。

During the Industrial Revolution inEngland,child labor was not a rare phenomenon appearing incertain particular trade or under one capitalist,but a commonone.

英国工业革命中使用童工劳动不是某一行业、某一资本家的个别现象，而是一种普遍的现象。

De Soto believes that people are capitalists by nature, but that in the developing world, most are locked out of the capitalist system.

De Soto认为人类具有成为资本家的天性，但在第三世界，大多数国家被隔离于资本主义体系之外。

De Soto believes that people are capitalists by nature, but that in the developing world, most are locked out of the capitalist system.

De Soto认为人类具有成为资本家的天性，但在第三世界，大多数国家被隔离於资本主义体系之外。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。