贵族政治的

The "interference in politics" of Qi aristocratic women can be classified into three aspects: striving for their sons, scrabbling for status for their inamoratos, and covering up cuckoldry behaviors.

春秋时期，一部分贵妇想要冲破性别角色的藩篱，走进政治这一禁区，她们以"乱政"为手段，来实现自己的愿望与目的，而其中又以齐国贵族妇女居多。

Among them, Zhou Songs are typical of reflecting the ruling nobles' political concepts which lay emphasis on social harmony, for example,"loyalty and filialness."

而其中的《周颂》最具有典型性和代表性，其内容较全面地反映了当时贵族的政治统治理念。

You and your political nobility masters don't even know how to fight an actual war anymore...

你和你的政治贵族主人甚至不知道如何打一场真正的战争了。。。

It was an upper-class institution whose students should have been political conservatives.

它是一所贵族学校。按理说，学生在政治上是保守的。

Even some people who were nobles of the old Tibetan government, such as Lhalu Tsewang Dorje and Domed Konchok Palmo, are currently vice-chairmen of the Tibet Autonomous Region's Political Consultative Conference.

中国人民政治协商会议西藏委员会于1959年成立以来，广泛吸收藏族和其他民族及宗教界人士参加，现有数百名民族、宗教界人士担任委员，拉鲁·次旺多吉、唐麦·贡觉白姆等旧西藏政府时期的贵族均担任了自治区政协副主席。

The "interference in politics" of Qi aristocratic women can be classified into three aspects: striving for their sons, scrabbling for status for their inamoratos, and covering up cuckoldry behaviors.

春秋时期，一部分贵妇想要冲破性别角色的藩篱，走进政治这一禁区，她们以&乱政&为手段，来实现自己的愿望与目的，而其中又以齐国贵族妇女居多。

At the time, England and other European states were leagued in war against France, represented by Napoleon Bonaparte, who was thought by many in the United States to represent the force of republicanism, if not democracy, and the end of the political authority and privilege royalty and nobility.

那时候，在战争中是英国与其它欧洲国家组成同盟反对拿破仑掌权的法国，拿破仑认为美国代表共和政府的力量，如果不是民主，政治早已由特权皇族和贵族把持。

One young athenian nobleman defended his political reputation by saying he entered seven chariots in the Olympic chariot race.

为维护其政治声誉，一个年轻的雅典贵族声称在赛战车比赛中他曾驾驭7辆战车。

One young athenian nobleman defended his political reputation by saying he entered seven chariot s in the Olympic chariot race.

为维护其政治声誉，一个年轻的雅典贵族声称在赛战车比赛中他曾驾驭7辆战车。

The effect of the political maxim, Plebs Gentem non habet,"a Plebeia cannot be a member of a House," was entirely to exclude the Plebeians from the Comitia Curiata.

当时有一条政治格言，即&一个平民不能成为一个大氏族的成员&，其结果是把&平民&完全排斥在&贵族民会&之外。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。